From bbac1c7a9b3b1a92e9d6c0bd8a54932f49cefb29 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Alain Reguera Delgado <alain.reguera@gmail.com>
Date: Apr 26 2011 18:14:49 +0000
Subject: Update locale_editMessages.sh.


---

diff --git a/Scripts/Functions/Locale/locale_editMessages.sh b/Scripts/Functions/Locale/locale_editMessages.sh
index 74cda24..c8c43e9 100755
--- a/Scripts/Functions/Locale/locale_editMessages.sh
+++ b/Scripts/Functions/Locale/locale_editMessages.sh
@@ -41,10 +41,18 @@ function locale_editMessages {
         cli_printMessage "${FUNCDIRNAM}" 'AsToKnowMoreLine'
     fi
 
-    # Use default text editor to edit files.
-    eval ${EDITOR} ${FILES}
+    # Go throguh files, one by one.
+    for FILE in $FILES;do
 
-    # Update machine object (.mo) from portable object (.po).
-    locale_updateMessageBinary ${FILES}
+        # Print the file we are editing.
+        cli_printMessage "$FILE" 'AsUpdatingLine'
+
+        # Use default text editor to edit file.
+        eval ${EDITOR} ${FILE}
+
+        # Update machine object (.mo) from portable object (.po).
+        locale_updateMessageBinary ${FILE}
+
+    done
 
 }