Update cli_doParseArgumentsCommon.sh:
- Do not consider the = sign and the space character based on
whether the option is optional or required when the pattern is
built. This may confuse the option validation since if the the
equal sign is not entered to the command line an option with
require an argument would be considered as unrecognized since it
was no included in the pattern. This, because you condition it
to have an equal sign. Do not force that condition so gettext
can warn the user the nature of the option.