Update prepare_setRenderEnvironment.sh file.
    
    - Previously, the directory where the search is performed was provided
      before option arguments. The getopts command expects option
      arguments first and non-option arguments later. This update
      rearranges the order of options and non-option arguments passed to
      tcar_getFilesList function in order for option arguments to be
      passed first and non-option arguments later.