Update `render' functionality:
- Don't export and unset backend-specific functionalities for each
file being processed. Instead, be sure that just one type of
file will be processed in each run of centos-art.sh script and
export backend-specific functionalities just once to process
them all. Later, once the loop has finished, unset
backend-specific functionalities.