Update cli_commitRepoChanges.sh:
    
        - Fix STATUSOUT concatenation. Start using newline as separator.
          Otherwise one status line would be missed up from processing.
    
        - Sanitate STATUSOUT variable before processing, in order to
          expand newlines, remove leading spaces as well as empty lines.