Update render_getIdentityDefs.sh:
- Simplify image rendition. There is no longer matching list to
evaluate for image production. Now, to produce images we use
one design model (which is an scalable vector graphic) as
reference to build the list of files to process and inkscape to
export the area identified by CENTOSARTWORK string. If
translation messages exist for the design model, a temporal
translated instance of it is created and used by inkscape to
produce the image instead.
Translation messages are handled separatly using the centos-art
locale functionality. To have translated images, the first step
is to apply the centos-art locale functionality to the design
model directory structure you want to have translated images for
in order to build the files that contain the translation
messages the translators work with.
As general flow, you design models using English language and
later use the centos-art locale functionalty to initialize and
maintain the editable translation messages in different locales.
The editable translation messages are stored under trunk/Locales
directory structure as `.pot' and `.po' files.
There is no longer need to use `sed''s replacement command to
handle translation of images. Scalable vector graphics are
XML-based files so xml2po can extract translatable strings from
them and create translated XML-based files. This eliminates the
limitation of using fixed translation markers inside design
models to provide translation.