Update `render' functionality:
- Move post-rendition and last-rendition invocations from
`render_doBaseActions.sh' to backend-specific scope. This way it
is possible to reuse variable definitions inside backend's
scope. Otherwise it wouldn't be possible doing so.
- I needed to use the EXPORTID variable inside Svg post-rendition
actions and that can happen, only if post-rendition actions are
inside Svg backend's scope.
- Docbook backend was updated for consistency with Svg backend.