Update `locale_updateMessageMetadata.sh':
    
        - Update value of `Project-Id-Version:' field. Don't use the
          current locale information here. Just the program name we are
          producing translation messages for (i.e., `centos-art.sh').