0a2021 Update es_ES `repository-menu.texinfo' template used by help

Authored and Committed by areguera 13 years ago
    Update es_ES `repository-menu.texinfo' template used by help
    functionality.