Update the function used to print path information.
    
    - Previously, both the tcar_printPath and tcar_printAbsolutePath were
      use to print path information safely inside tcar automation scripts.
      This update unifies them into just tcar_printPath and determines
      whether to use absolute paths or not based on the information
      provided to it.