Update initEnvironment.sh:
    
        - Update location used to retrive centos-art command-line
          translation messages. Start using trunk/Locales/Scripts/Bash
          location.
    
        - Add CLIVERSION variable to hold centos-art command-line version
          information.