From 00f591547822c0f8dff34bf72a9c5fafb6161f32 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Alain Reguera Delgado <alain.reguera@gmail.com>
Date: Nov 30 2010 14:10:22 +0000
Subject: Update cli_commitRepoChanges.sh. Unquote ${FILES[6]} inside the `for'

construction to interpret each line, inside the variable,
independently one another.  Otherwise, if quoted, just the first line
is used. 


---

diff --git a/Scripts/Bash/Functions/cli_commitRepoChanges.sh b/Scripts/Bash/Functions/cli_commitRepoChanges.sh
index 40f5a0e..6dfc30e 100755
--- a/Scripts/Bash/Functions/cli_commitRepoChanges.sh
+++ b/Scripts/Bash/Functions/cli_commitRepoChanges.sh
@@ -150,9 +150,9 @@ function cli_commitRepoChanges {
     # the repository. This may happen when new documentation entries
     # are created.
     if [[ ${FILESNUM[6]} -gt 0 ]];then
-        cli_printMessage "`eval_gettext "The following file is unversioned" \
-        "The following files are unversioned" ${FILESNUM[6]}`:"
-        for FILE in "${FILES[6]}";do
+        cli_printMessage "`ngettext "The following file is unversioned" \
+            "The following files are unversioned" ${FILESNUM[6]}`:"
+        for FILE in ${FILES[6]};do
             cli_printMessage $FILE 'AsResponseLine'
         done
         cli_printMessage "`gettext "Do you want to add them now?"`" 'AsYesOrNoRequestLine'