Blame tcar-scripts-docs/Manpages/Locales/en_US/centos-art.sh.po

Alain Reguera Delgado cdbf5c
msgid ""
Alain Reguera Delgado cdbf5c
msgstr ""
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"Project-Id-Version: centos-art.sh.asciidoc 0.6\n"
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"POT-Creation-Date: 2013-11-26 10:20-0500\n"
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"PO-Revision-Date: 2013-11-26 10:20-0500\n"
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"Last-Translator: Localization SIG <centos-l10n-en@centos.org.cu>\n"
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"Language-Team: English\n"
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"MIME-Version: 1.0\n"
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
Alain Reguera Delgado cdbf5c
Alain Reguera Delgado cdbf5c
msgid "centos-art.sh"
Alain Reguera Delgado cdbf5c
msgstr "centos-art.sh"
Alain Reguera Delgado cdbf5c
Alain Reguera Delgado cdbf5c
msgid "1"
Alain Reguera Delgado cdbf5c
msgstr "1"
Alain Reguera Delgado cdbf5c
Alain Reguera Delgado cdbf5c
msgid "The CentOS artwork repository automation tool."
Alain Reguera Delgado cdbf5c
msgstr "The CentOS artwork repository automation tool."
Alain Reguera Delgado cdbf5c
Alain Reguera Delgado cdbf5c
msgid ""
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"<emphasis role=\"strong\">centos-art.sh</emphasis> [
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"\">--help</emphasis>|<emphasis role=\"strong\">--version</emphasis>]"
Alain Reguera Delgado cdbf5c
msgstr ""
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"<emphasis role=\"strong\">centos-art.sh</emphasis> [
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"\">--help</emphasis>|<emphasis role=\"strong\">--version</emphasis>]"
Alain Reguera Delgado cdbf5c
Alain Reguera Delgado cdbf5c
msgid ""
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"Print information about <emphasis role=\"strong\">centos-art.sh</emphasis> "
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"script itself."
Alain Reguera Delgado cdbf5c
msgstr ""
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"Print information about <emphasis role=\"strong\">centos-art.sh</emphasis> "
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"script itself."
Alain Reguera Delgado cdbf5c
Alain Reguera Delgado cdbf5c
msgid ""
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"<emphasis role=\"strong\">centos-art.sh</emphasis>
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"\">MODULE</emphasis> [<emphasis role=\"strong\">--help|--version</emphasis>]"
Alain Reguera Delgado cdbf5c
msgstr ""
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"<emphasis role=\"strong\">centos-art.sh</emphasis>
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"\">MODULE</emphasis> [<emphasis role=\"strong\">--help|--version</emphasis>]"
Alain Reguera Delgado cdbf5c
Alain Reguera Delgado cdbf5c
msgid ""
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"Print information about the specified module. See 
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"> below to see which modules <emphasis role=\"strong\">centos-art.sh</"
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"emphasis> script supports."
Alain Reguera Delgado cdbf5c
msgstr ""
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"Print information about the specified module. See 
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"> below to see which modules <emphasis role=\"strong\">centos-art.sh</"
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"emphasis> script supports."
Alain Reguera Delgado cdbf5c
Alain Reguera Delgado cdbf5c
msgid "Description"
Alain Reguera Delgado cdbf5c
msgstr "Description"
Alain Reguera Delgado cdbf5c
Alain Reguera Delgado cdbf5c
msgid ""
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"<emphasis role=\"strong\">centos-art.sh</emphasis> exists to standardize "
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"frequent tasks inside the CentOS artwork repository. Inside 
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"\"strong\">centos-art.sh</emphasis> script, frequent tasks are organized "
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"inside modules."
Alain Reguera Delgado cdbf5c
msgstr ""
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"<emphasis role=\"strong\">centos-art.sh</emphasis> exists to standardize "
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"frequent tasks inside the CentOS artwork repository. Inside 
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"\"strong\">centos-art.sh</emphasis> script, frequent tasks are organized "
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"inside modules."
Alain Reguera Delgado cdbf5c
Alain Reguera Delgado cdbf5c
msgid ""
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"When you execute the <emphasis role=\"strong\">centos-art.sh</emphasis> "
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"script in a terminal, it requests you to enter the absolute path of CentOS "
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"artwork repository in your workstation. This information is required in "
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"order for <emphasis role=\"strong\">centos-art.sh</emphasis> to know where "
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"the repository directory structure you want to work with is stored in. "
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"Later, once <emphasis role=\"strong\">centos-art.sh</emphasis> knows where "
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"your copy of CentOS artwork repository is stored in, it initializes "
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"configuration variables and global functions. At this point, it continues "
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"reading the command-line arguments to retrieve the module's name, process "
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"common options next to it, store module-specific options and initiates the "
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"module's environment by executing the module's initialization script, based "
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"on the module's name retrieved from the command-line."
Alain Reguera Delgado cdbf5c
msgstr ""
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"When you execute the <emphasis role=\"strong\">centos-art.sh</emphasis> "
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"script in a terminal, it requests you to enter the absolute path of CentOS "
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"artwork repository in your workstation. This information is required in "
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"order for <emphasis role=\"strong\">centos-art.sh</emphasis> to know where "
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"the repository directory structure you want to work with is stored in. "
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"Later, once <emphasis role=\"strong\">centos-art.sh</emphasis> knows where "
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"your copy of CentOS artwork repository is stored in, it initializes "
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"configuration variables and global functions. At this point, it continues "
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"reading the command-line arguments to retrieve the module's name, process "
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"common options next to it, store module-specific options and initiates the "
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"module's environment by executing the module's initialization script, based "
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"on the module's name retrieved from the command-line."
Alain Reguera Delgado cdbf5c
Alain Reguera Delgado cdbf5c
msgid "Modules"
Alain Reguera Delgado cdbf5c
msgstr "Modules"
Alain Reguera Delgado cdbf5c
Alain Reguera Delgado cdbf5c
msgid ""
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"The <emphasis role=\"strong\">centos-art.sh</emphasis> script supports the "
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"following modules:"
Alain Reguera Delgado cdbf5c
msgstr ""
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"The <emphasis role=\"strong\">centos-art.sh</emphasis> script supports the "
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"following modules:"
Alain Reguera Delgado cdbf5c
Alain Reguera Delgado cdbf5c
msgid "prepare"
Alain Reguera Delgado cdbf5c
msgstr "prepare"
Alain Reguera Delgado cdbf5c
Alain Reguera Delgado cdbf5c
msgid ""
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"Standardize configuration tasks needed by your working copy (e.g., verify "
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"whether required packages are installed or not in your workstation, calls "
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"render module to produce images and manuals in the correct order). This is "
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"the first task you should run in your workstation, just after downloading a "
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"fresh working copy of CentOS artwork repository."
Alain Reguera Delgado cdbf5c
msgstr ""
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"Standardize configuration tasks needed by your working copy (e.g., verify "
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"whether required packages are installed or not in your workstation, calls "
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"render module to produce images and manuals in the correct order). This is "
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"the first task you should run in your workstation, just after downloading a "
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"fresh working copy of CentOS artwork repository."
Alain Reguera Delgado cdbf5c
Alain Reguera Delgado cdbf5c
msgid "render"
Alain Reguera Delgado cdbf5c
msgstr "render"
Alain Reguera Delgado cdbf5c
Alain Reguera Delgado cdbf5c
msgid ""
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"Standardize the way content is produced inside the repository. This function "
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"relies on configuration files to do its work. Whenever you need to produce "
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"images, documentation or localized content this is the module you'll need to "
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"use."
Alain Reguera Delgado cdbf5c
msgstr ""
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"Standardize the way content is produced inside the repository. This function "
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"relies on configuration files to do its work. Whenever you need to produce "
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"images, documentation or localized content this is the module you'll need to "
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"use."
Alain Reguera Delgado cdbf5c
Alain Reguera Delgado cdbf5c
msgid "locale"
Alain Reguera Delgado cdbf5c
msgstr "locale"
Alain Reguera Delgado cdbf5c
Alain Reguera Delgado cdbf5c
msgid ""
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"Standardize the way translatable strings are retrieved from source files and "
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"put into portable objects for you to edit. Portable objects produced by this "
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"module are used by <emphasis role=\"strong\">render</emphasis> module to "
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"produce localized content. Whenever you need to produce the intermediate "
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"files holding the translatable strings required to produce localized "
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"content, use this module."
Alain Reguera Delgado cdbf5c
msgstr ""
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"Standardize the way translatable strings are retrieved from source files and "
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"put into portable objects for you to edit. Portable objects produced by this "
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"module are used by <emphasis role=\"strong\">render</emphasis> module to "
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"produce localized content. Whenever you need to produce the intermediate "
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"files holding the translatable strings required to produce localized "
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"content, use this module."
Alain Reguera Delgado cdbf5c
Alain Reguera Delgado cdbf5c
msgid "tuneup"
Alain Reguera Delgado cdbf5c
msgstr "tuneup"
Alain Reguera Delgado cdbf5c
Alain Reguera Delgado cdbf5c
msgid ""
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"Standardize maintenance tasks frequently run inside the repository (e.g., "
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"reset written by, copyright and license information inside shell script's "
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"top-comments; transform probably malformed HTML documents into valid "
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"documents, and remove unused tags inside SVG documents.)."
Alain Reguera Delgado cdbf5c
msgstr ""
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"Standardize maintenance tasks frequently run inside the repository (e.g., "
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"reset written by, copyright and license information inside shell script's "
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"top-comments; transform probably malformed HTML documents into valid "
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"documents, and remove unused tags inside SVG documents.)."
Alain Reguera Delgado cdbf5c
Alain Reguera Delgado cdbf5c
msgid "Options"
Alain Reguera Delgado cdbf5c
msgstr "Options"
Alain Reguera Delgado cdbf5c
Alain Reguera Delgado cdbf5c
msgid ""
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"The <emphasis role=\"strong\">centos-art.sh</emphasis> script supports the "
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"following options:"
Alain Reguera Delgado cdbf5c
msgstr ""
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"The <emphasis role=\"strong\">centos-art.sh</emphasis> script supports the "
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"following options:"
Alain Reguera Delgado cdbf5c
Alain Reguera Delgado cdbf5c
msgid "--help"
Alain Reguera Delgado cdbf5c
msgstr "--help"
Alain Reguera Delgado cdbf5c
Alain Reguera Delgado cdbf5c
msgid "Print script documentation."
Alain Reguera Delgado cdbf5c
msgstr "Print script documentation."
Alain Reguera Delgado cdbf5c
Alain Reguera Delgado cdbf5c
msgid "--version"
Alain Reguera Delgado cdbf5c
msgstr "--version"
Alain Reguera Delgado cdbf5c
Alain Reguera Delgado cdbf5c
msgid "Print script version."
Alain Reguera Delgado cdbf5c
msgstr "Print script version."
Alain Reguera Delgado cdbf5c
Alain Reguera Delgado cdbf5c
msgid "--debug"
Alain Reguera Delgado cdbf5c
msgstr "--debug"
Alain Reguera Delgado cdbf5c
Alain Reguera Delgado cdbf5c
msgid ""
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"Run the script in debugging mode. This option is very useful if you want to "
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"get a closer look to the way modules are opened and closed inside 
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"role=\"strong\">centos-art.sh</emphasis> script."
Alain Reguera Delgado cdbf5c
msgstr ""
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"Run the script in debugging mode. This option is very useful if you want to "
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"get a closer look to the way modules are opened and closed inside 
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"role=\"strong\">centos-art.sh</emphasis> script."
Alain Reguera Delgado cdbf5c
Alain Reguera Delgado cdbf5c
msgid "--quiet"
Alain Reguera Delgado cdbf5c
msgstr "--quiet"
Alain Reguera Delgado cdbf5c
Alain Reguera Delgado cdbf5c
msgid ""
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"Run the script quietly. This option reduces the amount of information the "
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"<emphasis role=\"strong\">centos-art.sh</emphasis> script prints out when "
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"processing source files."
Alain Reguera Delgado cdbf5c
msgstr ""
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"Run the script quietly. This option reduces the amount of information the "
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"<emphasis role=\"strong\">centos-art.sh</emphasis> script prints out when "
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"processing source files."
Alain Reguera Delgado cdbf5c
Alain Reguera Delgado cdbf5c
msgid "--yes"
Alain Reguera Delgado cdbf5c
msgstr "--yes"
Alain Reguera Delgado cdbf5c
Alain Reguera Delgado cdbf5c
msgid ""
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"Run the script in affirmative mode. This is answering “yes” to all “yes or "
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"no” questions. This option is useful when you run 
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"\">centos-art.sh</emphasis> with the <emphasis role=\"strong\">--quiet</"
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"emphasis> option."
Alain Reguera Delgado cdbf5c
msgstr ""
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"Run the script in affirmative mode. This is answering “yes” to all “yes or "
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"no” questions. This option is useful when you run 
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"\">centos-art.sh</emphasis> with the <emphasis role=\"strong\">--quiet</"
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"emphasis> option."
Alain Reguera Delgado cdbf5c
Alain Reguera Delgado cdbf5c
msgid "Exit Status"
Alain Reguera Delgado cdbf5c
msgstr "Exit Status"
Alain Reguera Delgado cdbf5c
Alain Reguera Delgado cdbf5c
msgid "0 — Exit successfully without errors."
Alain Reguera Delgado cdbf5c
msgstr "0 — Exit successfully without errors."
Alain Reguera Delgado cdbf5c
Alain Reguera Delgado cdbf5c
msgid "1 — Exit with errors."
Alain Reguera Delgado cdbf5c
msgstr "1 — Exit with errors."
Alain Reguera Delgado cdbf5c
Alain Reguera Delgado cdbf5c
msgid "Bugs"
Alain Reguera Delgado cdbf5c
msgstr "Bugs"
Alain Reguera Delgado cdbf5c
Alain Reguera Delgado cdbf5c
msgid "https://centos.org.cu/bugs/"
Alain Reguera Delgado cdbf5c
msgstr "https://centos.org.cu/bugs/"
Alain Reguera Delgado cdbf5c
Alain Reguera Delgado cdbf5c
msgid "Author"
Alain Reguera Delgado cdbf5c
msgstr "Author"
Alain Reguera Delgado cdbf5c
Alain Reguera Delgado cdbf5c
msgid ""
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"The <emphasis role=\"strong\">centos-art.sh</emphasis> script has received "
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"contribution from the following people:"
Alain Reguera Delgado cdbf5c
msgstr ""
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"The <emphasis role=\"strong\">centos-art.sh</emphasis> script has received "
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"contribution from the following people:"
Alain Reguera Delgado cdbf5c
Alain Reguera Delgado cdbf5c
msgid ""
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"Alain Reguera Delgado <<ulink url=\"mailto:al@centos.org.cu\">al@centos."
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"org.cu</ulink>>, 2009-2013"
Alain Reguera Delgado cdbf5c
msgstr ""
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"Alain Reguera Delgado <<ulink url=\"mailto:al@centos.org.cu\">al@centos."
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"org.cu</ulink>>, 2009-2013"
Alain Reguera Delgado cdbf5c
Alain Reguera Delgado cdbf5c
msgid "Copyright"
Alain Reguera Delgado cdbf5c
msgstr "Copyright"
Alain Reguera Delgado cdbf5c
Alain Reguera Delgado cdbf5c
msgid "Copyright © 2009-2013 The CentOS Artwork SIG"
Alain Reguera Delgado cdbf5c
msgstr "Copyright © 2009-2013 The CentOS Artwork SIG"
Alain Reguera Delgado cdbf5c
Alain Reguera Delgado cdbf5c
msgid ""
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"This program is free software; you can redistribute it and/or modify it "
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"under the terms of the GNU General Public License as published by the Free "
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) "
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"any later version."
Alain Reguera Delgado cdbf5c
msgstr ""
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"This program is free software; you can redistribute it and/or modify it "
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"under the terms of the GNU General Public License as published by the Free "
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) "
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"any later version."
Alain Reguera Delgado cdbf5c
Alain Reguera Delgado cdbf5c
msgid ""
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT "
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or "
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for "
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"more details."
Alain Reguera Delgado cdbf5c
msgstr ""
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT "
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or "
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for "
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"more details."
Alain Reguera Delgado cdbf5c
Alain Reguera Delgado cdbf5c
msgid ""
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 675 Mass "
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"Ave, Cambridge, MA 02139, USA."
Alain Reguera Delgado cdbf5c
msgstr ""
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 675 Mass "
Alain Reguera Delgado cdbf5c
"Ave, Cambridge, MA 02139, USA."
Alain Reguera Delgado cdbf5c
Alain Reguera Delgado cdbf5c
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2.
Alain Reguera Delgado cdbf5c
msgid "translator-credits"
Alain Reguera Delgado cdbf5c
msgstr "translator-credits"