Blame anaconda/rnotes/Locales/it_IT/01-welcome.svgz.po

Alain Reguera Delgado 4682d7
msgid ""
Alain Reguera Delgado 4682d7
msgstr ""
Alain Reguera Delgado 4682d7
"Project-Id-Version: 01-welcome.svgz 0.6\n"
Alain Reguera Delgado 4682d7
"POT-Creation-Date: 2013-10-20 22:10-0400\n"
Alain Reguera Delgado 4682d7
"PO-Revision-Date: 2013-10-20 22:10-0400\n"
Alain Reguera Delgado 4682d7
"Last-Translator: Localization SIG <centos-l10n-it@centos.org.cu>\n"
Alain Reguera Delgado 4682d7
"Language-Team: Italian\n"
Alain Reguera Delgado 4682d7
"MIME-Version: 1.0\n"
Alain Reguera Delgado 4682d7
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
Alain Reguera Delgado 4682d7
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
Alain Reguera Delgado 4682d7
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
Alain Reguera Delgado 4682d7
Alain Reguera Delgado 4682d7
msgid "image/svg+xml"
Alain Reguera Delgado 4682d7
msgstr ""
Alain Reguera Delgado 4682d7
Alain Reguera Delgado 4682d7
msgid "01-welcome.svg"
Alain Reguera Delgado 4682d7
msgstr ""
Alain Reguera Delgado 4682d7
Alain Reguera Delgado 4682d7
msgid "2011-06-10"
Alain Reguera Delgado 4682d7
msgstr ""
Alain Reguera Delgado 4682d7
Alain Reguera Delgado 4682d7
msgid "The CentOS Artwork SIG"
Alain Reguera Delgado 4682d7
msgstr ""
Alain Reguera Delgado 4682d7
Alain Reguera Delgado 4682d7
msgid ""
Alain Reguera Delgado 4682d7
"https://projects.centos.org/svn/artwork/trunk/Identity/Models/"
Alain Reguera Delgado 4682d7
"Themes/Default/Distro/5/Anaconda/01-welcome.svg"
Alain Reguera Delgado 4682d7
msgstr ""
Alain Reguera Delgado 4682d7
Alain Reguera Delgado 4682d7
msgid "en_US"
Alain Reguera Delgado 4682d7
msgstr "en_USit_IT"
Alain Reguera Delgado 4682d7
Alain Reguera Delgado 4682d7
msgid "Identity"
Alain Reguera Delgado 4682d7
msgstr ""
Alain Reguera Delgado 4682d7
Alain Reguera Delgado 4682d7
msgid "Models"
Alain Reguera Delgado 4682d7
msgstr ""
Alain Reguera Delgado 4682d7
Alain Reguera Delgado 4682d7
msgid "Themes"
Alain Reguera Delgado 4682d7
msgstr ""
Alain Reguera Delgado 4682d7
Alain Reguera Delgado 4682d7
msgid "Default"
Alain Reguera Delgado 4682d7
msgstr ""
Alain Reguera Delgado 4682d7
Alain Reguera Delgado 4682d7
msgid "Distro"
Alain Reguera Delgado 4682d7
msgstr ""
Alain Reguera Delgado 4682d7
Alain Reguera Delgado 4682d7
msgid "5"
Alain Reguera Delgado 4682d7
msgstr ""
Alain Reguera Delgado 4682d7
Alain Reguera Delgado 4682d7
msgid "Anaconda"
Alain Reguera Delgado 4682d7
msgstr ""
Alain Reguera Delgado 4682d7
Alain Reguera Delgado 4682d7
#, no-wrap
Alain Reguera Delgado 4682d7
msgid "Welcome to CentOS 5"
Alain Reguera Delgado 4682d7
msgstr "Benvenuto in CentOS 5!"
Alain Reguera Delgado 4682d7
Alain Reguera Delgado 4682d7
#, no-wrap
Alain Reguera Delgado 4682d7
msgid "=URL="
Alain Reguera Delgado 4682d7
msgstr ""
Alain Reguera Delgado 4682d7
Alain Reguera Delgado 4682d7
#, no-wrap
Alain Reguera Delgado 4682d7
msgid "Thank you for installing CentOS 5."
Alain Reguera Delgado 4682d7
msgstr "Grazie per aver installato CentOS 5."
Alain Reguera Delgado 4682d7
Alain Reguera Delgado 4682d7
#, no-wrap
Alain Reguera Delgado 4682d7
msgid "CentOS is an enterprise-class Linux Distribution derived from sources freely provided to the public by a prominent North American Enterprise Linux vendor."
Alain Reguera Delgado 4682d7
msgstr "CentOS è una distribuzione di classe enterprise del sistema operativo Linux derivata da sorgenti liberi rilasciati al pubblicodal preminente distributore enterprise Linux Nord Americano."
Alain Reguera Delgado 4682d7
Alain Reguera Delgado 4682d7
#, no-wrap
Alain Reguera Delgado 4682d7
msgid "CentOS conforms fully with the upstream vendors redistribution policy and aims to be 100% binary compatible."
Alain Reguera Delgado 4682d7
msgstr "CentOS, è pienamente conforme con le regole di redistribuzione deldistributore primario (upstream) e tende alla piena compatibilitàbinaria."
Alain Reguera Delgado 4682d7
Alain Reguera Delgado 4682d7
#, no-wrap
Alain Reguera Delgado 4682d7
msgid "CentOS mainly changes packages to remove upstream vendor branding and artwork."
Alain Reguera Delgado 4682d7
msgstr "CentOS cambia i pacchetti originali principalmente per rimuoveremarchi e art work del distributore primario."
Alain Reguera Delgado 4682d7
Alain Reguera Delgado 4682d7
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2.
Alain Reguera Delgado 4682d7
msgid "translator-credits"
Alain Reguera Delgado 4682d7
msgstr ""