Blame anaconda/rnotes/Locales/fr_FR/01-welcome.svgz.po
Branch: 60858433046cc4101825e69f97e4ce613ccc873a
Alain Reguera Delgado
4682d7
msgid ""
Alain Reguera Delgado
4682d7
msgstr ""
Alain Reguera Delgado
4682d7
"Project-Id-Version: 01-welcome.svgz 0.6\n"
Alain Reguera Delgado
4682d7
"POT-Creation-Date: 2013-10-20 21:58-0400\n"
Alain Reguera Delgado
4682d7
"PO-Revision-Date: 2013-10-20 21:58-0400\n"
Alain Reguera Delgado
4682d7
"Last-Translator: Localization SIG <centos-l10n-fr@centos.org.cu>\n"
Alain Reguera Delgado
4682d7
"Language-Team: French\n"
Alain Reguera Delgado
4682d7
"MIME-Version: 1.0\n"
Alain Reguera Delgado
4682d7
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
Alain Reguera Delgado
4682d7
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
Alain Reguera Delgado
4682d7
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
Alain Reguera Delgado
4682d7
Alain Reguera Delgado
4682d7
msgid "image/svg+xml"
Alain Reguera Delgado
4682d7
msgstr ""
Alain Reguera Delgado
4682d7
Alain Reguera Delgado
4682d7
msgid "01-welcome.svg"
Alain Reguera Delgado
4682d7
msgstr ""
Alain Reguera Delgado
4682d7
Alain Reguera Delgado
4682d7
msgid "2011-06-10"
Alain Reguera Delgado
4682d7
msgstr ""
Alain Reguera Delgado
4682d7
Alain Reguera Delgado
4682d7
msgid "The CentOS Artwork SIG"
Alain Reguera Delgado
4682d7
msgstr ""
Alain Reguera Delgado
4682d7
Alain Reguera Delgado
4682d7
msgid ""
Alain Reguera Delgado
4682d7
"https://projects.centos.org/svn/artwork/trunk/Identity/Models/"
Alain Reguera Delgado
4682d7
"Themes/Default/Distro/5/Anaconda/01-welcome.svg"
Alain Reguera Delgado
4682d7
msgstr ""
Alain Reguera Delgado
4682d7
Alain Reguera Delgado
4682d7
msgid "en_US"
Alain Reguera Delgado
4682d7
msgstr ""
Alain Reguera Delgado
4682d7
Alain Reguera Delgado
4682d7
msgid "Identity"
Alain Reguera Delgado
4682d7
msgstr ""
Alain Reguera Delgado
4682d7
Alain Reguera Delgado
4682d7
msgid "Models"
Alain Reguera Delgado
4682d7
msgstr ""
Alain Reguera Delgado
4682d7
fr_FR
Alain Reguera Delgado
4682d7
msgid "Themes"
Alain Reguera Delgado
4682d7
msgstr ""
Alain Reguera Delgado
4682d7
Alain Reguera Delgado
4682d7
msgid "Default"
Alain Reguera Delgado
4682d7
msgstr ""
Alain Reguera Delgado
4682d7
Alain Reguera Delgado
4682d7
msgid "Distro"
Alain Reguera Delgado
4682d7
msgstr ""
Alain Reguera Delgado
4682d7
Alain Reguera Delgado
4682d7
msgid "5"
Alain Reguera Delgado
4682d7
msgstr ""
Alain Reguera Delgado
4682d7
Alain Reguera Delgado
4682d7
msgid "Anaconda"
Alain Reguera Delgado
4682d7
msgstr ""
Alain Reguera Delgado
4682d7
Alain Reguera Delgado
4682d7
#, no-wrap
Alain Reguera Delgado
4682d7
msgid "Welcome to CentOS 5"
Alain Reguera Delgado
4682d7
msgstr "Bienvenue dans CentOS 5!"
Alain Reguera Delgado
4682d7
Alain Reguera Delgado
4682d7
#, no-wrap
Alain Reguera Delgado
4682d7
msgid "=URL="
Alain Reguera Delgado
4682d7
msgstr ""
Alain Reguera Delgado
4682d7
Alain Reguera Delgado
4682d7
#, no-wrap
Alain Reguera Delgado
4682d7
msgid "Thank you for installing CentOS 5."
Alain Reguera Delgado
4682d7
msgstr "Merci d'installer CentOS 5."
Alain Reguera Delgado
4682d7
Alain Reguera Delgado
4682d7
#, no-wrap
Alain Reguera Delgado
4682d7
msgid "CentOS is an enterprise-class Linux Distribution derived from sources freely provided to the public by a prominent North American Enterprise Linux vendor."
Alain Reguera Delgado
4682d7
msgstr "CentOS est une distribution Linux de type 'entreprise' qui est construite à partir des sources disponibles gratuitement et mises àdisposition au public par une importante société d'Amérique du Nord spécialisée dans la vente de produits Linux."
Alain Reguera Delgado
4682d7
Alain Reguera Delgado
4682d7
#, no-wrap
Alain Reguera Delgado
4682d7
msgid "CentOS conforms fully with the upstream vendors redistribution policy and aims to be 100% binary compatible."
Alain Reguera Delgado
4682d7
msgstr "CentOS est parfaitement conforme aux normes édictées en amont parcette société et l'un de nos objectifs est d'être compatible à 100% au niveau des programmes binaires."
Alain Reguera Delgado
4682d7
Alain Reguera Delgado
4682d7
#, no-wrap
Alain Reguera Delgado
4682d7
msgid "CentOS mainly changes packages to remove upstream vendor branding and artwork."
Alain Reguera Delgado
4682d7
msgstr ""
Alain Reguera Delgado
4682d7
Alain Reguera Delgado
4682d7
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2.
Alain Reguera Delgado
4682d7
msgid "translator-credits"
Alain Reguera Delgado
4682d7
msgstr ""