|
 |
4c79b5 |
# Warning: Do not modify this file directly. This file is created
|
|
|
4c79b5 |
# automatically using 'centos-art' command line interface. Any change
|
|
|
4c79b5 |
# you do in this file will be lost the next time you update
|
|
|
4c79b5 |
# translation files using 'centos-art' command line interface. If you
|
|
|
4c79b5 |
# want to improve the content of this translation file, improve its
|
|
|
4c79b5 |
# template file instead and run the 'centos-art' command line
|
|
|
4c79b5 |
# interface later to propagate your changes.
|
|
|
4c79b5 |
# ------------------------------------------------------------
|
|
|
a202cb |
# $Id: sleeve-folder-inside.sed 13 2010-09-10 09:55:59Z al $
|
|
|
4c79b5 |
# ------------------------------------------------------------
|
|
|
4c79b5 |
|
|
|
4c79b5 |
|
|
|
4c79b5 |
s!=LEFTCD_TEXT=!DVD instalador!
|
|
|
4c79b5 |
|
|
|
4c79b5 |
s!=LEFTCD_MSG=!Use este DVD si desea instalar CentOS en su\
|
|
|
4c79b5 |
computadora. Para instalar CentOS, ponga el DVD en la unidad de DVD,\
|
|
|
4c79b5 |
reinicie la computadora y siga las direcciones en la pantalla.!
|
|
|
4c79b5 |
|
|
|
4c79b5 |
s!=RIGHTCD_TEXT=!CD vivo!
|
|
|
4c79b5 |
|
|
|
4c79b5 |
s!=RIGHTCD_MSG=!Este CD contiene un sistema CentOS que puede utilizar\
|
|
|
4c79b5 |
de forma segura sin alterar los ficheros en su computadora. Para\
|
|
|
4c79b5 |
probar CentOS, ponga el CD en la unidad de CD y reinicie su\
|
|
|
4c79b5 |
computadora.!
|
|
|
4c79b5 |
|
|
|
4c79b5 |
s!=ARCH=!para arquitecturas =ARCH=!
|
|
|
4c79b5 |
|
|
|
4c79b5 |
s!=MESSAGE1_HEAD=!¿Qué es CentOS?!
|
|
|
4c79b5 |
|
|
|
4c79b5 |
s!=MESSAGE1_P1=!CentOS es una distribución de Linux Empresarial\
|
|
|
4c79b5 |
basada en los paquetes fuentes libremente disponibles de Red Hat\
|
|
|
4c79b5 |
Enterprise Linux. Cada versión de CentOS es manteninda durante 7 años\
|
|
|
4c79b5 |
(por medio de actualizaciones de seguridad).!
|
|
|
4c79b5 |
|
|
|
4c79b5 |
s!=MESSAGE1_P2=!Una versión nueva de CentOS es liberada cada 2 años y\
|
|
|
4c79b5 |
cada versión de CentOS es actualizada regularmente (cada 6 meses)\
|
|
|
4c79b5 |
para mantener hardware nuevo.!
|
|
|
4c79b5 |
|
|
|
4c79b5 |
s!=MESSAGE1_P3=!Esto resulta un entorno seguro, de baja mantención,\
|
|
|
4c79b5 |
confiable, predecible y reproducible.!
|
|
|
4c79b5 |
|
|
|
4c79b5 |
s!=ARCH=!i386!
|
|
|
a202cb |
s!=COPYRIGHT=!Copyright © 2003-2010 The CentOS Project. Todos los derechos reservados.!g
|
|
|
a202cb |
s!=LICENSE=!La distribución CentOS es liberada como GPL.!
|
|
|
a202cb |
s!=URL=!http://www.centos.org/!
|
|
|
4c79b5 |
|
|
|
4c79b5 |
# Release number information.
|
|
|
4c79b5 |
s!=RELEASE=!=MAJOR_RELEASE=.=MINOR_RELEASE=!g
|
|
|
4c79b5 |
s!=MINOR_RELEASE=!0!g
|
|
|
4c79b5 |
s!=MAJOR_RELEASE=!6!g
|