|
 |
4c79b5 |
# Warning: Do not modify this file directly. This file is created
|
|
|
4c79b5 |
# automatically using 'centos-art' command line interface. Any change
|
|
|
4c79b5 |
# you do in this file will be lost the next time you update
|
|
|
4c79b5 |
# translation files using 'centos-art' command line interface. If you
|
|
|
4c79b5 |
# want to improve the content of this translation file, improve its
|
|
|
4c79b5 |
# template file instead and run the 'centos-art' command line
|
|
|
4c79b5 |
# interface later to propagate your changes.
|
|
|
4c79b5 |
# ------------------------------------------------------------
|
|
|
f94eac |
# $Id: RELEASE-NOTES-ro.sed 13 2010-09-10 09:55:59Z al $
|
|
|
4c79b5 |
# ------------------------------------------------------------
|
|
|
4c79b5 |
|
|
|
4c79b5 |
# Header content
|
|
|
4c79b5 |
s!=TITLE=!CentOS =RELEASE= Release Notes!
|
|
|
4c79b5 |
|
|
|
4c79b5 |
# Welcome message.
|
|
|
4c79b5 |
s!=P1=!Proiectul Centos va ureaza bun venit la CentOS =RELEASE=.!
|
|
|
4c79b5 |
|
|
|
4c79b5 |
# Explain that release notes are now managed online.
|
|
|
4c79b5 |
s!=P2=!Versiunea completa pt versiunea =RELEASE= a informatiilor de\
|
|
|
4c79b5 |
lansare poate fi gasita online la adresa =P2_URL=.!
|
|
|
4c79b5 |
|
|
|
4c79b5 |
# Frequently asked questions (FAQ)
|
|
|
4c79b5 |
s!=P3=!O lista cu intrebari si raspunsuri frecvente pentru CentOS\
|
|
|
4c79b5 |
=MAJOR_RELEASE= poate fi gasita la =P3_URL=.!
|
|
|
4c79b5 |
|
|
|
4c79b5 |
# Getting Help
|
|
|
4c79b5 |
s!=P4=!Daca sinteti in cautare de ajutor pt CentOS, va recomandam sa\
|
|
|
4c79b5 |
incepeti de lai =P4_URL= pentru informatii asupra diferitelor moduri\
|
|
|
4c79b5 |
prin care puteti cere ajutor.!
|
|
|
4c79b5 |
|
|
|
4c79b5 |
# CentOS HomePage
|
|
|
4c79b5 |
s!=P5=!Pentru mai multe informatii asupra Proiectului Centos in\
|
|
|
4c79b5 |
general, va rugam sa vizitati pagina noastra de intrare, =P5_URL=.!
|
|
|
4c79b5 |
|
|
|
4c79b5 |
# Contribute
|
|
|
4c79b5 |
s!=P6=!Daca doriti sa contribuiti la Proiectul Centos, va rugam sa\
|
|
|
4c79b5 |
cititi la =P6_URL= despre modurile in care puteti fi de ajutor.!
|
|
|
4c79b5 |
|
|
|
4c79b5 |
# Url definition
|
|
|
f94eac |
s!=P2_URL=!http://wiki.centos.org/=LOCALE=/Manuals/ReleaseNotes/CentOS=RELEASE=!g
|
|
|
f94eac |
s!=P3_URL=!http://wiki.centos.org/=LOCALE=/FAQ/CentOS=MAJOR_RELEASE=!g
|
|
|
f94eac |
s!=P4_URL=!http://wiki.centos.org/=LOCALE=/GettingHelp!g
|
|
|
4c79b5 |
s!=P5_URL=!http://www.centos.org/!g
|
|
|
f94eac |
s!=P6_URL=!http://wiki.centos.org/=LOCALE=/Contribute!g
|
|
|
4c79b5 |
|
|
|
4c79b5 |
# Language Code (ISO639)
|
|
|
f94eac |
s!=LOCALE=!ro!g
|
|
|
4c79b5 |
|
|
|
4c79b5 |
|
|
|
4c79b5 |
# Release number information.
|
|
|
4c79b5 |
s!=RELEASE=!=MAJOR_RELEASE=.=MINOR_RELEASE=!g
|
|
|
4c79b5 |
s!=MINOR_RELEASE=!0!g
|
|
|
4c79b5 |
s!=MAJOR_RELEASE=!3!g
|