|
 |
8f5b82 |
msgid ""
|
|
|
8f5b82 |
msgstr ""
|
|
|
8f5b82 |
"Project-Id-Version: centos-art (es_ES)\n"
|
|
|
8f5b82 |
"Report-Msgid-Bugs-To: CentOS Documentation SIG <centos-docs@centos.org>\n"
|
|
|
8f5b82 |
"POT-Creation-Date: 2011-03-28 18:19-0400\n"
|
|
|
8f5b82 |
"PO-Revision-Date: 2011-03-28 18:19-0400\n"
|
|
|
8f5b82 |
"Last-Translator: CentOS Documentation SIG <centos-docs@centos.org>\n"
|
|
|
8f5b82 |
"Language-Team: Español\n"
|
|
|
8f5b82 |
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
8f5b82 |
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
8f5b82 |
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
8f5b82 |
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
|
|
8f5b82 |
|
|
|
8f5b82 |
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2.
|
|
|
8f5b82 |
#: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Distro/5.5/Notes/Eula/eula.xhtml:0(None)
|
|
|
8f5b82 |
msgid "translator-credits"
|
|
|
8f5b82 |
msgstr "Alain Reguera Delgado <al@localhost>, 2011"
|
|
|
8f5b82 |
|
|
|
8f5b82 |
#: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Distro/5.5/Notes/Eula/eula.xhtml:15(title)
|
|
|
8f5b82 |
#: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Distro/5.5/Notes/Eula/eula.xhtml:49(h1)
|
|
|
8f5b82 |
msgid "CentOS 5.5 EULA"
|
|
|
8f5b82 |
msgstr ""
|
|
|
8f5b82 |
|
|
|
8f5b82 |
#: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Distro/5.5/Notes/Eula/eula.xhtml:51(p)
|
|
|
8f5b82 |
msgid ""
|
|
|
8f5b82 |
"CentOS 5.5 comes with no guarantees or warranties of any sorts, either "
|
|
|
8f5b82 |
"written or implied."
|
|
|
8f5b82 |
msgstr ""
|
|
|
8f5b82 |
"CentOS 5.5 viene sin garantías o advertencias de ningún tipo, escrita o "
|
|
|
8f5b82 |
"implícita."
|
|
|
8f5b82 |
|
|
|
8f5b82 |
#: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Distro/5.5/Notes/Eula/eula.xhtml:54(p)
|
|
|
8f5b82 |
msgid ""
|
|
|
8f5b82 |
"The Distribution is released as
|
|
|
8f5b82 |
"release-5/GPL\">GPL. Individual packages in the distribution come with "
|
|
|
8f5b82 |
"their own licences."
|
|
|
8f5b82 |
msgstr ""
|
|
|
8f5b82 |
"La Distribución es liberada como
|
|
|
8f5b82 |
"release-5/GPL\">GPL. Los paquetes individuales en la distribución vienen "
|
|
|
8f5b82 |
"con sus propias licensias."
|
|
|
8f5b82 |
|
|
|
8f5b82 |
#: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Distro/5.5/Notes/Eula/eula.xhtml:78(div)
|
|
|
8f5b82 |
msgid "Copyright © =COPYRIGHT_YEAR= =COPYRIGHT_HOLDER=."
|
|
|
8f5b82 |
msgstr ""
|