# Mantis - a php based bugtracking system

# Copyright (C) 2000 - 2002  Kenzaburo Ito - kenito@300baud.org

# Copyright (C) 2002 - 2007  Mantis Team   - mantisbt-dev@lists.sourceforge.net

# Mantis is free software: you can redistribute it and/or modify

# it under the terms of the GNU General Public License as published by

# the Free Software Foundation, either version 2 of the License, or

# (at your option) any later version.

#

# Mantis is distributed in the hope that it will be useful,

# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of

# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the

# GNU General Public License for more details.

#

# You should have received a copy of the GNU General Public License

# along with Mantis.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.

	#

	# Greek: Kostas Vorilas, math1890@yahoo.gr

	# 

	#

	###########################################################################

	# Greek strings for Mantis (source language for translations)

	# -------------------------------------------------

	# $Revision: 2643 $

	# $Author: al $

	# $Date: 2009-06-18 19:06:27 -0400 (Thu, 18 Jun 2009) $

	#

	# $Id: strings_greek.txt,v 1.1.2.1 2007-10-13 22:36:18 giallu Exp $

	###########################################################################

?>

# Charset

$s_charset = 'utf-8';

# Group commands menuitems

$s_actiongroup_menu_move = 'Μετακίνηση';

$s_actiongroup_menu_copy = 'Αντιγραφή';

$s_actiongroup_menu_assign = 'Ανάθεση';

$s_actiongroup_menu_close = 'Κλείσιμο';

$s_actiongroup_menu_delete = 'Διαγραφή';

$s_actiongroup_menu_resolve = 'Επίλυση';

$s_actiongroup_menu_update_priority = 'Αλλαγή Προτεραιότητας';

$s_actiongroup_menu_update_status = 'Αλλαγή Κατάστασης';

$s_actiongroup_menu_update_view_status = 'Αλλαγή Προβολής Κατάστασης';

$s_actiongroup_menu_update_category = 'Αλλαγή Κατηγορίας';

$s_actiongroup_menu_set_sticky = 'Εν/Απενεργοποιήσε σε Προσκήνιο';

$s_actiongroup_menu_update_field = 'Ενημέρωση %s';

$s_actiongroup_bugs = 'Επιλεγμένα Θέματα';

# new strings:

$s_all_projects = 'Όλες';

$s_move_bugs = 'Μετακίνηση Θεμάτων';

$s_operation_successful = 'Διαδικασία Επιτυχής.';

$s_date_order = 'Χρονολογική Σειρά';

$s_print_all_bug_page_link = 'Εκτύπωση Αναφορών';

$s_csv_export = 'Εξαγωγή CSV';

$s_login_anonymously = 'Ανώνυμη Είσοδος';

$s_anonymous = 'Ανώνυμος';

$s_jump_to_bugnotes = 'Σημειώσεις';

$s_public_project_msg = 'Η εφαρμογή είναι ΔΗΜΟΣΙΑ. Όλοι οι χρήστες έχουν πρόσβαση.';

$s_private_project_msg = 'Η εφαρμογή είναι ΙΔΙΩΤΙΚΗ. Μονο οι διαχειριστές και συγκεκριμένοι χρήστες έχουν πρόσβαση.';

$s_access_level_project = 'Επίπεδο στην Εφαρμογή';

$s_view_submitted_bug_link = 'Προβολή Απεσταλμένου Θέματος';

$s_assigned_projects = 'Ανατεθέντες Εφαρμογές';

$s_unassigned_projects = 'Μη Ανατεθέντες Εφαρμογές';

$s_print = 'Εκτύπωση';

$s_jump = 'Μετάβαση';

$s_copy_users = 'Αντιγραφή Χρηστών';

$s_copy_categories_from = 'Αντιγραφή Κατηγοριών Από';

$s_copy_categories_to = 'Αντιγραφή Κατηγοριών Προς';

$s_copy_users_from = 'Αντιγραφή Χρηστών Από';

$s_copy_users_to = 'Αντιγραφή Χρηστών Προς';

$s_bug_history = 'Ιστορικό Αναφορών';

$s_field = 'Πεδίο';

$s_old_value = 'Παλιά Τιμή';

$s_new_value = 'Νέα Τιμή';

$s_date_modified = 'Ημερομηνία Αλλαγής';

$s_bugnote = 'Σημείωση';

$s_change = 'Αλλαγή';

$s_bugnote_view_state = 'Σημείωση Προβολής Κατάστασης';

$s_bug_monitor = 'Θέμα Υπό Παρακολούθηση';

$s_bug_end_monitor = 'Τέλος Παρακολούθησης Θέματος';

$s_announcement = 'Ανακοίνωση';

$s_stays_on_top = 'Παραμονή στο Προσκήνιο';

$s_delete_bugnote_button = 'Διαγραφή Σημείωσης';

$s_delete_bugnote_sure_msg = 'Είστε σίγουρος πως θέλετε να διαγράψετε το θέμα;';

$s_bug_relationships = 'Σχέσεις';

$s_empty_password_sure_msg = 'Ο χρήστης έχει κενό κωδικό. Είστε σίγουρος;';

$s_empty_password_button = 'Χρήση Κενού Κωδικού';

$s_duplicate_of = "αντίγραφο του";

$s_has_duplicate = "έχει αντίγραφο";

$s_related_to = "σε σχέση με";

$s_dependant_on = "πατέρας του";

$s_blocks = "παιδί του";

$s_new_bug = 'Νέο Θέμα';

$s_bugnote_added = 'Σημείωση Προστέθηκε';

$s_bugnote_edited = 'Σημείωση Επεξεργάστηκε';

$s_bugnote_deleted = 'Σημείωση Διαγράφηκε';

$s_summary_updated = 'Αναφορά Ενημερώθηκε';

$s_description_updated = 'Περιγραφή Ενημερώθηκε';

$s_additional_information_updated = 'Πρόσθετες Πληροφορίες Ενημερώθηκαν';

$s_steps_to_reproduce_updated = 'Βήματα Αναπαραγωγής Ενημερώθηκαν';

$s_file_added = 'Αρχείο Προστέθηκε';

$s_file_deleted = 'Αρχείο Διαγράφηκε';

$s_bug_deleted = 'Θέμα Διαγράφηκε';

$s_make_private = 'Όρισε Ιδιωτικό';

$s_make_public = 'Όρισε Δημόσιο';

$s_create_new_project_link = 'Δημιουργία Νέας Εφαρμογής';

$s_login_link = 'Login';

# bug_actiongroup_page.php : mass treatment

$s_bug_actiongroup_failed = 'You did not have appropriate permissions to perform that action on the following issues: ';

$s_bug_actiongroup_access = 'You did not have appropriate permissions to perform that action.';

$s_bug_actiongroup_status = 'This issue cannot be changed to the requested status';

$s_bug_actiongroup_category = 'This issue cannot be changed to the requested category';

$s_close_bugs_conf_msg = 'Are you sure you wish to close these issues?';

$s_delete_bugs_conf_msg = 'Are you sure you wish to delete these issues?';

$s_move_bugs_conf_msg = 'Move issues to';

$s_copy_bugs_conf_msg = 'Copy issues to';

$s_assign_bugs_conf_msg = 'Assign issues to';

$s_resolve_bugs_conf_msg = 'Choose issues resolution';

$s_priority_bugs_conf_msg = 'Choose issues priority';

$s_status_bugs_conf_msg = 'Choose issues status';

$s_view_status_bugs_conf_msg = 'Choose issues view status';

$s_category_bugs_conf_msg = 'Choose issues category';

$s_set_sticky_bugs_conf_msg = 'Are you sure you wish to set/unset these issues sticky?';

$s_close_group_bugs_button = 'Close Issues' ;

$s_delete_group_bugs_button = 'Delete Issues' ;

$s_move_group_bugs_button = 'Move Issues' ;

$s_copy_group_bugs_button = 'Copy Issues' ;

$s_assign_group_bugs_button = 'Assign Issues' ;

$s_resolve_group_bugs_button = 'Resolve Issues' ;

$s_priority_group_bugs_button = 'Update Priority' ;

$s_status_group_bugs_button = 'Update Status' ;

$s_category_group_bugs_button = 'Update Category';

$s_view_status_group_bugs_button = 'Update View Status';

$s_set_sticky_group_bugs_button = 'Set/Unset Sticky';

# improved JPgraphs strings

$s_graph_imp_status_title = 'Synthesis graphs by status' ;

$s_graph_imp_priority_title = 'Synthesis graphs by priority' ;

$s_graph_imp_severity_title = 'Synthesis graphs by severity';

$s_graph_imp_category_title = 'Synthesis graphs by category';

$s_graph_imp_resolution_title = 'Synthesis graphs by resolution';

$s_by_status_pct = 'by status percentage';

$s_by_priority_pct = 'by priority percentage';

$s_by_severity_pct = 'by severity percentage';

$s_by_category_pct = 'by category percentage';

$s_by_resolution_pct = 'by resolution percentage';

$s_by_severity_mix = 'by severity and status';

$s_by_priority_mix = 'by priority and status';

$s_by_resolution_mix = 'by resolution and status';

$s_synthesis_link = 'Synthesis';

$s_status_link = 'Per state';

$s_priority_link = 'Per priority';

$s_severity_link = 'Per severity';

$s_category_link = 'Per category';

$s_resolution_link = 'Per resolution';

$s_legend_still_open = 'Still Open';

$s_legend_resolved = 'Resolved';

$s_legend_assigned = 'Assigned';

$s_legend_total = 'Total';

$s_legend_opened = 'Opened';

$s_legend_closed = 'Closed';

$s_legend_reported = 'Reported';

$s_cumulative = 'Cumulative';

$s_not_enough_data = 'Not enough data to create graph';

# print_all_bug_page.php : display selected bugs

$s_hide_button = 'Προβολή επιλεγμένων μόνο';

# print_all_bug_options.php : printing preferences

$s_printing_preferences_title = 'Επιλογή πεδίων προς εκτύπωση';

$s_printing_options_link = 'Επιλογές Εκτύπωσης';

# word and excel export

$s_bugnote_title = 'Note handler' ;

$s_bugnote_date = 'Ημερομηνία σημείωσης';

$s_bugnote_description = 'Περιγραφή σημείωσης';

$s_error_no_proceed = 'Παρακαλώ πιέστε το "Back" στον φυλλομετρήτη σας για να επιστρέψετε στην προηγούμενη σελίδα. Εκεί μπορείτε να διορθώσετε τα λάθη που σας υποδεικνύει το μήνυμα λάθους ή να επίλεξετε άλλη σελίδα. Επίσης, μπορείτε να επιλέξετε άλλη σελίδα απευθείας απο τη μενού-μπάρα.';

# ERROR strings

$MANTIS_ERROR[ERROR_GENERIC] = 'An error occurred during this action.  You may wish to report this error to your local administrator.';

$MANTIS_ERROR[ERROR_SQL] = 'SQL error detected.  Please report this to ';

$MANTIS_ERROR[ERROR_REPORT] = 'There was an error in your report.';

$MANTIS_ERROR[ERROR_NO_FILE_SPECIFIED] = 'No file specified';

$MANTIS_ERROR[ERROR_FILE_DISALLOWED] = 'The file type is disallowed';

$MANTIS_ERROR[ERROR_NO_DIRECTORY] = 'The directory does not exist. Please check the project settings.';

$MANTIS_ERROR[ERROR_DUPLICATE_FILE] = 'This is a duplicate file.  Please delete the file first.';

$MANTIS_ERROR[ERROR_DUPLICATE_PROJECT] = 'A project with that name already exists.';

$MANTIS_ERROR[ERROR_EMPTY_FIELD] = 'A necessary field \'%s\' was empty.  Please recheck your inputs.';

$MANTIS_ERROR[ERROR_PROTECTED_ACCOUNT] = 'This account is protected.  You are not allowed to access this until the account protection is lifted.';

$MANTIS_ERROR[ERROR_ACCESS_DENIED] = 'Access Denied.';

$MANTIS_ERROR[ERROR_UPLOAD_FAILURE] = 'File upload failed.  File is not readable by Mantis. Please check the project settings';

$MANTIS_ERROR[ERROR_FILE_TOO_BIG] = 'File upload failed.  This is likely because the filesize was larger than is currently allowed by this PHP installation.';

$MANTIS_ERROR[ERROR_GPC_VAR_NOT_FOUND] = 'A required parameter to this page (%s) was not found.';

$MANTIS_ERROR[ERROR_USER_NAME_NOT_UNIQUE] = 'Το όνομα χρήστη είναι ήδη δεσμευμένο. Παρακαλώ επιστρέψτε στην προηγούμενη σελίδα και επιλέξτε κάποιο άλλο.';

$MANTIS_ERROR[ERROR_CONFIG_OPT_NOT_FOUND] = 'Configuration option \'%s\' not found.';

$MANTIS_ERROR[ERROR_CONFIG_OPT_CANT_BE_SET_IN_DB] = 'Configuration option \'%s\' can not be set in the database.  It must be set in config_inc.php.';

$MANTIS_ERROR[ERROR_LANG_STRING_NOT_FOUND] = 'String \'%s\' not found.';

$MANTIS_ERROR[ERROR_BUGNOTE_NOT_FOUND] = 'Note not found.';

$MANTIS_ERROR[ERROR_PROJECT_NOT_FOUND] = 'Project not found.';

$MANTIS_ERROR[ERROR_DB_FIELD_NOT_FOUND] = 'Database field \'%s\' not found.';

$MANTIS_ERROR[ERROR_FTP_CONNECT_ERROR]	 = 'Unable to connect to FTP server.';

$MANTIS_ERROR[ERROR_HANDLER_ACCESS_TOO_LOW]	 = 'Issue handler does not have sufficient access rights to handle issue at this status.';

$MANTIS_ERROR[ERROR_PROJECT_NAME_NOT_UNIQUE] = 'A project with that name already exists.  Please go back and enter a different name.';

$MANTIS_ERROR[ERROR_PROJECT_NAME_INVALID] = 'Invalid project name specified.  Project names cannot be blank.';

$MANTIS_ERROR[ERROR_USER_NOT_FOUND]	 = 'User not found.';

$MANTIS_ERROR[ERROR_AUTH_INVALID_COOKIE] = 'The login information stored by your browser is invalid.  Perhaps your account was deleted?';

$MANTIS_ERROR[ERROR_USER_PREFS_NOT_FOUND] = 'Preferences could not be found for this user.';

$MANTIS_ERROR[ERROR_NEWS_NOT_FOUND]	 = 'News item not found.';

$MANTIS_ERROR[ERROR_USER_CREATE_PASSWORD_MISMATCH] = 'Password does not match verification.';

$MANTIS_ERROR[ERROR_GPC_ARRAY_EXPECTED]	 = 'An array was expected but a string was received for %s.';

$MANTIS_ERROR[ERROR_GPC_ARRAY_UNEXPECTED] = 'A string was expected but an array was received for %s.';

$MANTIS_ERROR[ERROR_GPC_NOT_NUMBER] = 'A number was expected for %s.';

$MANTIS_ERROR[ERROR_BUG_NOT_FOUND]	 = 'Issue %d not found.';

$MANTIS_ERROR[ERROR_FILTER_NOT_FOUND]	 = 'Filter %d not found.';

$MANTIS_ERROR[ERROR_FILTER_TOO_OLD] = 'The filter you are trying to use is too old to be upgraded, please re-create it';

$MANTIS_ERROR[ERROR_EMAIL_INVALID]	 = 'Invalid email.';

$MANTIS_ERROR[ERROR_USER_PROFILE_NOT_FOUND] = 'Profile not found.';

$MANTIS_ERROR[ERROR_FILE_NOT_ALLOWED]	 = 'File type not allowed for uploads.';

$MANTIS_ERROR[ERROR_FILE_DUPLICATE]	 = 'This is a duplicate file.  Please delete the file first.';

$MANTIS_ERROR[ERROR_FILE_INVALID_UPLOAD_PATH] = 'Invalid upload path.  Directory either does not exist or not writable to webserver';

$MANTIS_ERROR[ERROR_FILE_NO_UPLOAD_FAILURE] = 'No file was uploaded. Please go back and Choose a file before pressing Upload';

$MANTIS_ERROR[ERROR_FILE_MOVE_FAILED] = 'Uploaded file could not be moved to the file storage directory. Directory either does not exist or not writable to webserver';

$MANTIS_ERROR[ERROR_BUG_DUPLICATE_SELF]	 = 'You cannot set an issue as a duplicate of itself.';

$MANTIS_ERROR[ERROR_CUSTOM_FIELD_NOT_FOUND] = 'Custom field not found';

$MANTIS_ERROR[ERROR_CUSTOM_FIELD_NAME_NOT_UNIQUE] = 'This is a duplicate name.';

$MANTIS_ERROR[ERROR_CUSTOM_FIELD_IN_USE] = 'At least one project still uses this field.';

$MANTIS_ERROR[ERROR_CUSTOM_FIELD_INVALID_VALUE] = 'Invalid value for field';

$MANTIS_ERROR[ERROR_CUSTOM_FIELD_INVALID_DEFINITION] = 'Invalid custom field definition';

$MANTIS_ERROR[ERROR_LDAP_AUTH_FAILED]	 = 'LDAP Authentication Failed';

$MANTIS_ERROR[ERROR_LDAP_SERVER_CONNECT_FAILED] = 'LDAP Server Connection Failed';

$MANTIS_ERROR[ERROR_LDAP_UPDATE_FAILED]	 = 'LDAP Record Update has failed.';

$MANTIS_ERROR[ERROR_LDAP_USER_NOT_FOUND] = 'LDAP User Record Not Found.';

$MANTIS_ERROR[ERROR_DB_CONNECT_FAILED]	 = 'Database connection failed. Error received from database was #%d: %s';

$MANTIS_ERROR[ERROR_DB_QUERY_FAILED]	 = 'Database query failed.  Error received from database was #%d: %s for the query: %s';

$MANTIS_ERROR[ERROR_DB_SELECT_FAILED]	 = 'Database selection failed.  Error received from database was #%d: %s';

$MANTIS_ERROR[ERROR_CATEGORY_DUPLICATE] = 'A category with that name already exists.';

$MANTIS_ERROR[ERROR_CATEGORY_NO_ACTION] = 'No copy action was specified.';

$MANTIS_ERROR[ERROR_CATEGORY_NOT_FOUND] = 'Category not found.';

$MANTIS_ERROR[ERROR_VERSION_DUPLICATE] = 'A version with that name already exists.';

$MANTIS_ERROR[ERROR_VERSION_NOT_FOUND] = 'Version \'%s\' not found.';

$MANTIS_ERROR[ERROR_USER_NAME_INVALID] = 'Το όνομα χρήστη δεν είναι δεκτό. Τα ονόματα μπορούν να περιέχουν μόνο λατινικούς χαρακτήρες, αριθμούς, κενά, παύλες και underscores(-).';

$MANTIS_ERROR[ERROR_USER_DOES_NOT_HAVE_REQ_ACCESS] = 'User does not have required access level';

$MANTIS_ERROR[ERROR_USER_REAL_MATCH_USER] = 'The "Real Name" chosen matches another user\'s login name. Please choose another.';

$MANTIS_ERROR[ERROR_SPONSORSHIP_NOT_ENABLED] = 'Sponsorship support not enabled.';

$MANTIS_ERROR[ERROR_SPONSORSHIP_NOT_FOUND] = 'Sponsorship %d not found.';

$MANTIS_ERROR[ERROR_SPONSORSHIP_AMOUNT_TOO_LOW] = 'Sponsorship (%s) is below minimum amount (%s).';

$MANTIS_ERROR[ERROR_SPONSORSHIP_HANDLER_ACCESS_LEVEL_TOO_LOW] = 'Handler does not have the required access level to handle sponsored issues.';

$MANTIS_ERROR[ERROR_SPONSORSHIP_ASSIGNER_ACCESS_LEVEL_TOO_LOW] = 'Access Denied: Assigning sponsored issues requires higher access level.';

$MANTIS_ERROR[ERROR_SPONSORSHIP_SPONSOR_NO_EMAIL] = 'Sponsor has not provided an email address. Please update your profile.';

$MANTIS_ERROR[ERROR_CONFIG_OPT_INVALID] = 'Configuration option \'%s\' has invalid value \'%s\'';

$MANTIS_ERROR[ERROR_BUG_READ_ONLY_ACTION_DENIED] = 'The action cannot be performed because issue \'%d\' is read-only';

$MANTIS_ERROR[ERROR_RELATIONSHIP_ALREADY_EXISTS] = "There is already a relationship between these two issues.";

$MANTIS_ERROR[ERROR_RELATIONSHIP_NOT_FOUND] = "Relationship not found.";

$MANTIS_ERROR[ERROR_RELATIONSHIP_ACCESS_LEVEL_TO_DEST_BUG_TOO_LOW] = "Access denied: The issue %d requires higher access level.";

$MANTIS_ERROR[ERROR_RELATIONSHIP_SAME_BUG] = "An issue can't be related to itself.";

$MANTIS_ERROR[ERROR_SIGNUP_NOT_MATCHING_CAPTCHA] = 'Confirmation hash does not match. Please retry.';

$MANTIS_ERROR[ERROR_LOST_PASSWORD_NOT_ENABLED] = 'The \'lost your password\' feature is not available.';

$MANTIS_ERROR[ERROR_LOST_PASSWORD_NO_EMAIL_SPECIFIED] = 'You must provide an e-mail address in order to reset the password';

$MANTIS_ERROR[ERROR_LOST_PASSWORD_NOT_MATCHING_DATA] = 'Τα δεδομένα δεν ταιριάζουν με κανένα λογαριασμό';

$MANTIS_ERROR[ERROR_LOST_PASSWORD_CONFIRM_HASH_INVALID] = 'The confirmation URL is invalid or has already been used. Please signup again.';

$MANTIS_ERROR[ERROR_LOST_PASSWORD_MAX_IN_PROGRESS_ATTEMPTS_REACHED] = 'Max. number of in-progress requests reached. Please contact the system administrator';

$MANTIS_ERROR[ERROR_PROJECT_RECURSIVE_HIERARCHY] = 'That operation would create a loop in the subproject hierarchy.';

$MANTIS_ERROR[ERROR_USER_CHANGE_LAST_ADMIN] = 'You cannot change the access level of the only ADMINISTRATOR in the system.';

$MANTIS_ERROR[ERROR_PAGE_REDIRECTION] = 'Page redirection error, ensure that there are no spaces outside the PHP block (<?php ?>) in config_inc.php or custom_*.php files.';

$s_login_error = 'Ο λογαριασμός είναι απενεργοποιήμενος ή το όνομα/κωδικός χρήστη είναι λάθος.';

$s_login_cookies_disabled = 'Ο browser δεν μπορεί να διαχειριστεί τα cookies ή δεν γνωρίζει πως να τα χειριστεί.';

# General Strings

$s_go_back = 'Πίσω';

$s_proceed = 'Πατήστε εδώ';

$s_switch = 'Αλλαγή';

$s_logged_in_as = 'Χρήστης';

$s_prefix_for_deleted_users = 'χρήστης';

$s_administrator = 'Διαχειριστής';

$s_myself = "Εγώ";

$s_default_access_level = 'Προεπιλεγμένο Επίπεδο Πρόσβασης';

$s_issue_status_percentage = 'Issue Status Percentage';

# Enum Strings

$s_access_levels_enum_string = '10:viewer,25:reporter,40:updater,55:developer,70:manager,90:administrator';

$s_project_status_enum_string = '10:development,30:release,50:stable,70:obsolete';

$s_project_view_state_enum_string = '10:δημόσια,50:ιδιωτική';

$s_view_state_enum_string = '10:δημόσια,50:ιδιωτική';

$s_priority_enum_string = '10:καμία,20:χαμήλη,30:κανονική,40:υψηλή,50:επείγουσα,60:άμμεση';

$s_severity_enum_string = '10:αισθητικό,20:τετριμμένο,30:κείμενο,40:βελτίωση,50:ελάχιστο,60:μέγιστο,70:κατάρρευση,80:αποκλεισμός';

$s_reproducibility_enum_string = '10:συνέχεια,30:μερικές φορές,50:τυχαία,70:δεν δοκίμασα,90:απέτυχα να εμφανίσω,100:Δ/Ξ';

$s_status_enum_string = '10:νέο,20:σε επικοινωνία,30:αναγνωρισμένο,40:επιβεβαιωμένο,50:ανατεθειμένο,80:επιλυμένο,90:ολοκληρωμένο';

$s_resolution_enum_string = '10:σε εξέλιξη,20:επιδιορθώθηκε,30:επανεξέταση,40:αδύνατη αναπαραγωγή,50:δεν επιδιορθώνεται,60:αντιγραφή,70:δεν χρειάζεται αλλαγή,80:αναβάλλεται,90:δεν θα επιδιορθωθει';

$s_projection_enum_string = '10:καμία,30:απλή,50:εύκολη επιδιόρθωση,70:δύσκολη επιδιόρθωση,90:επανασχεδιασμός';

$s_eta_enum_string = '10:καμία,20:< 1 ημέρα,30:2-3 ημέρες,40:< 1 εβδομάδα,50:< 1 μήνας,60:> 1 μήνας';

$s_sponsorship_enum_string = '0:Unpaid,1:Requested,2:Paid';

# Email Strings

$s_new_account_subject = 'Εγγραφή Λογαριασμού';

$s_new_account_greeting = 'Ευχαριστούμε για την εγγραφή. ο λογαριασμός σας έχει ονομα χρήστη \'';

$s_new_account_greeting2 = '\'. Για να ολοκληρώσετε την εγγραφή σας, παρακαλώ επισκευθείτε τον παρακάτω σύνδεσμο URL (σιγουρευθείτε πως το βάλατε σαν μια γραμμή) και ορίστε τον προσωπικό σας κωδικό:';

$s_new_account_username = 'Username: ';

$s_new_account_message = 'Αν δεν ζητήσατε εγγραφή, παρακαλώ αγνοήστε το παρόν μήνυμα.' . "\n\n";

$s_new_account_do_not_reply = 'ΜΗΝ ΑΠΑΝΤΗΣΕΤΕ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΗΝΥΜΑ';

$s_new_account_email = 'E-mail: ';

$s_new_account_IP = 'Remote IP address: ';

$s_new_account_signup_msg = 'The following account has been created:';

$s_reset_request_msg = 'Someone (presumably you) requested a password change through email verification. If this was not you, ignore this message and nothing will happen.' . "\n\n" . 'If you requested this verification, visit the following URL to change your password:';

$s_reset_request_in_progress_msg = 'Στην περίπτωση που συμπληρώσατε σωστά το όνομα και την email διεύθυνση του λογαριασμού σας, θα σας στείλουμε ένα μήνυμα επιβεβαίωσης. Μόλις λάβετε το μήνυμα, παρακαλούμε ακολουθήστε πιστά τις οδηγίες που περιέχει ώστε να είναι δυνατή η αλλαγή του κωδικού σας.';

$s_email_notification_title_for_status_bug_new = 'The following issue is now in status NEW (again)';

$s_email_notification_title_for_status_bug_feedback = 'The following issue requires your FEEDBACK.';

$s_email_notification_title_for_status_bug_acknowledged = 'The following issue has been ACKNOWLEDGED.';

$s_email_notification_title_for_status_bug_confirmed = 'The following issue has been CONFIRMED.';

$s_email_notification_title_for_status_bug_assigned = 'The following issue has been ASSIGNED.';

$s_email_notification_title_for_status_bug_resolved = 'The following issue has been RESOLVED.';

$s_email_notification_title_for_status_bug_closed = 'The following issue has been CLOSED';

$s_email_notification_title_for_action_bug_submitted = 'The following issue has been SUBMITTED.';

$s_email_notification_title_for_action_bug_assigned = 'The following issue has been ASSIGNED.';

$s_email_notification_title_for_action_bug_reopened = 'The following issue has been REOPENED.';

$s_email_notification_title_for_action_bug_deleted = 'The following issue has been DELETED.';

$s_email_notification_title_for_action_bug_updated = 'The following issue has been UPDATED.';

$s_email_notification_title_for_action_sponsorship_added = 'The following issue has been SPONSORED.';

$s_email_notification_title_for_action_sponsorship_updated = 'A sponsorship of the following issue was modified.';

$s_email_notification_title_for_action_sponsorship_deleted = 'A sponsorship of the following issue was withdrawn.';

$s_email_notification_title_for_action_bugnote_submitted = 'A NOTE has been added to this issue.';

$s_email_notification_title_for_action_duplicate_of_relationship_added = "The following issue has been set as DUPLICATE OF issue %s.";

$s_email_notification_title_for_action_has_duplicate_relationship_added = "The issue %s has been set as DUPLICATE OF the following issue.";

$s_email_notification_title_for_action_related_to_relationship_added = "The following issue has been set as RELATED TO issue %s.";

$s_email_notification_title_for_action_dependant_on_relationship_added = "The following issue has been set PARENT OF issue %s.";

$s_email_notification_title_for_action_blocks_relationship_added = "The following issue has been set CHILD OF issue %s.";

$s_email_notification_title_for_action_duplicate_of_relationship_deleted = "The following issue has been UNset as DUPLICATE OF issue %s.";

$s_email_notification_title_for_action_has_duplicate_relationship_deleted = "The issue %s has been removed as a DUPLICATE OF the following issue.";

$s_email_notification_title_for_action_related_to_relationship_deleted = "The following issue has been marked as UNRELATED TO issue %s.";

$s_email_notification_title_for_action_dependant_on_relationship_deleted = "The following issue has been removed as the PARENT OF issue %s.";

$s_email_notification_title_for_action_blocks_relationship_deleted = "The following issue has been removed as the CHILD OF issue %s.";

$s_email_notification_title_for_action_relationship_child_resolved = "The RELATED issue %s has been RESOLVED.";

$s_email_notification_title_for_action_relationship_child_closed = "The RELATED issue %s has been CLOSED.";

$s_email_reporter = 'Reported By';

$s_email_handler = 'Assigned To';

$s_email_project = 'Εφαρμογή';

$s_email_bug = 'Issue ID';

$s_email_category = 'Category';

$s_email_reproducibility = 'Reproducibility';

$s_email_severity = 'Severity';

$s_email_priority = 'Priority';

$s_email_status = 'Status';

$s_email_resolution = 'Resolution';

$s_email_duplicate = 'Duplicate';

$s_email_fixed_in_version = 'Fixed in Version';

$s_email_target_version = 'Target Version';

$s_email_date_submitted = 'Date Submitted';

$s_email_last_modified = 'Last Modified';

$s_email_summary = 'Summary';

$s_email_description = 'Description';

# account_delete.php

$s_account_protected_msg = 'Ο λογαριασμός είναι προστατευμένος. Δεν γίνονται αλλαγές...';

$s_account_removed_msg = 'Ο λογαριασμός σας διαγράφηκε...';

# account_delete_page.php

$s_confirm_delete_msg = 'Είστε σίγουρος πως θέλετε να διαγράψετε το λογαριασμό σας;';

$s_delete_account_button = 'Διαγραφή Λογαριασμού';

# account_page.php

$s_manage_profiles_link = 'Προφίλ';

$s_change_preferences_link = 'Επιλογές';

$s_edit_account_title = 'Αλλαγή στοιχείων';

$s_username = 'Όνομα χρήστη';

$s_realname = 'Ονοματεπώνυμο';

$s_email = 'Email';

$s_password = 'Κωδικός';

$s_no_password_change = 'Ο κωδικός ελέγχεται από άλλο σύστημα και δεν είναι δυνατή η αλλαγή του εδώ.';

$s_confirm_password = 'Επιβεβαίωση Κωδικού';

$s_access_level = 'Επίπεδο χρήστη';

$s_update_user_button = 'Ενημέρωση';

$s_verify_warning = 'Οι πληροφορίες του λογαριασμού επιβεβαιώθηκαν. Το μήνυμα επιβεβαίωσης λόγαριασμού δεν ισχύει πλέον.';

$s_verify_change_password = 'Είναι απαραίτητο να ορίσετε κωδικό εδώ, για να μπορείτε να συνδεθείτε ξανά.';

# account_prefs_page.php

$s_default_account_preferences_title = 'Επιλογές λογαριασμού';

$s_default_project = 'Προεπιλεγμένη Εφαρμογή';

$s_advanced_report = 'Σύνθετη Αναφορά';

$s_advanced_view = 'Σύνθετη Προβολή';

$s_advanced_update = 'Σύνθετη Ενημέρωση';

$s_refresh_delay = 'Συχνότητα Ανανέωσης';

$s_redirect_delay = 'Συχνότητα Αναδρομολόγησης';

$s_with_minimum_severity = 'Με Ελάχιστη Διαβάθμιση σε';

$s_bugnote_order = 'Σειρά Σημειώσεων';

$s_bugnote_order_asc = 'Αύξουσα';

$s_bugnote_order_desc = 'Φθίνουσα';

$s_email_on_new = 'Email σε Νέο';

$s_email_on_assigned = 'Email σε Αλλαγή Κατόχου';

$s_email_on_feedback = 'Email σε Σχόλιο';

$s_email_on_resolved = 'Email σε Επίλυση';

$s_email_on_closed = 'Email σε Κλείσιμο';

$s_email_on_reopened = 'Email σε Επαναφορά';

$s_email_on_bugnote_added = 'Email σε Προσθήκη Σημείωσης';

$s_email_on_status_change = 'Email σε Αλλαγή Κατάστασης';

$s_email_on_priority_change = 'Email σε Αλλαγή Προτεραιότητας';

$s_email_bugnote_limit = 'Email Όριο Σημειώσεων';

$s_language = 'Γλώσσα';

$s_update_prefs_button = 'Ενημέρωση αλλαγών';

$s_reset_prefs_button = 'Επαναφόρα αλλαγών';

# account_prefs_reset.php

$s_prefs_reset_msg = 'Οι Επιλογές ακυρώθηκαν...';

# account_prefs_update.php

$s_prefs_updated_msg = 'Οι Επιλογές ανανεώθηκαν...';

# account_profile_add.php

$s_profile_added_msg = 'Προφίλ προστέθηκε...';

# account_profile_delete.php

$s_profile_deleted_msg = 'Προφίλ διαγράφηκε...';

# account_profile_edit_page.php

$s_edit_profile_title = 'Επεξεργασία Προφίλ';

$s_platform = 'Πλατφόρμα';

$s_operating_system = 'Λειτουργικό Σύστημα';

$s_additional_description = 'Αναλυτικότερη Περιγραφή';

$s_update_profile_button = 'Ενημέρωση Προφίλ';

# account_profile_make_default.php

$s_profile_defaulted_msg = 'Η ανανέωση προεπιλεγμένου προφίλ έγινε επιτυχώς...';

# account_profile_manage_page.php

$s_add_profile_title = 'Προσθήκη Προφίλ';

$s_add_profile_button = 'Προσθήκη Προφίλ';

$s_edit_or_delete_profiles_title = 'Αλλαγή ή Διαγραφή των Προφίλ';

$s_edit_profile = 'Αλλαγή Προφίλ';

$s_make_default = 'Προεπιλεγμένο';

$s_delete_profile = 'Διαγραφή Προφίλ';

$s_select_profile = 'Επιλογή Προφίλ';

$s_submit_button = 'Καταχώρηση';

# account_profile_update.php

$s_profile_updated_msg = 'Προφίλ ενημερώθηκε...';

# account_sponsor_page.php

$s_my_sponsorship = 'My Sponsorships';

$s_update_sponsorship_button = 'Change Payment Status';

$s_no_sponsored = 'No sponsored issues Assigned To yourself were found.';

$s_own_sponsored = 'Issues You have Sponsored:';

$s_issues_handled = 'Sponsored Issues You Have Been Assigned To:';

$s_no_own_sponsored = 'You have not sponsored any issues.';

$s_sponsor = 'Sponsor';		# like in 'The sponsor of...'

$s_sponsor_verb = 'Sponsor';	# like in 'Sponsor it!'

$s_amount = 'Amount';

$s_total_owing = 'Total Owing';

$s_total_paid = 'Total Paid';

$s_sponsor_hide = 'Hide Resolved and Paid';

$s_sponsor_show = 'Show All';

# account_sponsor_update.php

$s_payment_updated = 'Payment information updated.';

# account_update.php

$s_account_updated_msg = 'Ο λογαριασμός σας ανανεώθηκε επιτυχώς...';

$s_email_updated = 'Η αλλαγή email ήταν επιτυχής';

$s_realname_duplicated = 'Το πραγματικό όνομα το έχει ήδη άλλος χρήστης';

$s_realname_updated = 'Η αλλαγή του ονόματος ήταν επιτυχής';

$s_password_updated = 'Ο κωδικός άλλαξε με επιτυχία';

# adm_permission_report.php

# bug_action_group_page

$s_multiple_projects = 'Τα θέματα που έχετε επιλέξει είναι από διαφορετικές εφαρμογές. Οι κάτωθι παράμετροι αντιστοιχούν στις ρυθμίσεις όλων των εφρμογών. Αν αυτο δεν είναι σώστο, παρακαλώ δοκιμάστε να κάνετε αλλαγές σε λιγότερα θέματα.';

# bug_assign.php

$s_bug_assign_msg = 'Το θέμα ορίστηκε επιτυχώς...';

# bug_change_status_page.php

$s_new_bug_title = 'Νέο Θέμα';

$s_feedback_bug_title = 'Αναζήτηση Ενημέρωσης';

$s_acknowledged_bug_title = 'Αναγνώριση Θέματος';

$s_confirmed_bug_title = 'Επιβεβαίση Θέματος';

$s_assigned_bug_title = 'Ορισμός Θέματος';

$s_new_bug_button = 'Νέο Θέμα';

$s_feedback_bug_button = 'Αναζήτηση Ενημέρωσης';

$s_acknowledged_bug_button = 'Αναγνώριση Θέματος';

$s_confirmed_bug_button = 'Επιβεβαίση Θέματος';

$s_assigned_bug_button = 'Ορισμός Θέματος';

# bug_close.php

$s_bug_close_msg = 'Το Θέμα Έκλεισε...';

$s_close_immediately = 'Άμεσο κλείσιμο:';

# bug_close_page.php

$s_closed_bug_title = 'Κλείσιμο Θέματος';

# bug_delete.php

$s_bug_deleted_msg = 'Το θέμα διαγράφηκε...';

# bug_delete_page.php

$s_delete_bug_sure_msg = 'Είστε σίγουρος πως θέλετε να διαγραφή το παρόν θέμα;';

$s_delete_bug_button = 'Διαγραφή';

# bug_monitor.php

$s_monitor_bug_button = 'Παρακολούθηση';

$s_unmonitor_bug_button = 'Τέλος Παρακ/σης';

# bug_file_add.php

$s_file_upload_msg = 'Η Φόρτωση του Αρχείου ήταν επιτυχής';

# bug_file_upload_inc.php

$s_upload_file = 'Φόρτωση Αρχείου';

$s_select_file = 'Επιλογή Αρχείου';

$s_upload_file_button = 'Φόρτωση Αρχείου';

$s_max_file_size = 'Μέγιστο Μέγεθος';

# bug_reopen.php

$s_bug_reopened_msg = 'Το θέμα επανεξετάζεται...';

$s_reopen_add_bugnote_title = 'Προσθήκη Αιτιολόγησης Επαναξέτασης';

$s_bugnote_add_reopen_button = 'Πρόσθηκη Σημείωσης Και Επανέξεταση';

# bug_resolve_page.php

$s_resolved_bug_title = 'Επίλυση Θέματος';

$s_resolved_bug_button = 'Επίλυση Θέματος';

# bug_resolve_page2.php

$s_bug_resolved_msg = 'Το Θέμα επιλύθηκε. Σημείωστε παρακάτω...';

$s_resolve_add_bugnote_title = 'Προσθήκη Αιτιολόγησης Επίλυσης Θέματος';

$s_bugnote_add_resolve_button = 'Προσθήκη';

# bug_reminder_page.php

$s_from = 'Από';

$s_to = 'Προς';

$s_on = 'On';

$s_sent_you_this_reminder_about = 'sent you this reminder about';

$s_bug_reminder = 'Αποστολή Υπενθύμησης';

$s_reminder_sent_to = 'Στάλθηκε υπενθύμηση στον';

$s_bug_send_button = 'Αποστολή';

$s_reminder = 'Υπενθύμηση';

$s_reminder_explain = 'Η σημείωση θα σταλεί στους παραλήπτες που ζήτησαν ενημέρωση για το συγκεκριμένο θέμα.';

$s_reminder_monitor = 'Επίσης οι συγκεκριμένοι παραλήπτες θα παρακολουθούν το θέμα. Μπορούν να διαγραφούν με το κουμπι Τέλος Παρακ/σης.';

$s_reminder_store = 'Η σημείωση θα αποθηκευτεί μαζί με το θέμα.';

# bug_set_sponsorship.php

$s_confirm_sponsorship = 'Please confirm you want to sponsor issue %d for %s.';

# bug_update.php

$s_bug_updated_msg = 'Το θέμα ανανεώθηκε επιτυχώς...';

# bug_update_advanced_page.php

$s_back_to_bug_link = 'Πίσω στο Θέμα';

$s_update_simple_link = 'Ανανέωση Απλού';

$s_updating_bug_advanced_title = 'Ενημέρωση Πληροφοριών Θέματος';

$s_id = 'ID';

$s_category = 'Κατηγορία';

$s_severity = 'Βαθμός';

$s_reproducibility = 'Επανεμφάνιση';

$s_date_submitted = 'Ημερομηνία Καταχώρησης';

$s_last_update = 'Τελευταία ενημέρωση';

$s_reporter = 'Αναφέρων';

$s_assigned_to = 'Ανατεθέν σε';

$s_priority = 'Διαβάθμιση';

$s_resolution = 'Απόφαση';

$s_status = 'Κατάσταση';

$s_duplicate_id = 'Διπλοεγγραμμένο ID';

$s_os = 'Λ.Σ.';

$s_projection = 'Projection';

$s_os_version = 'Εκδοση Λ.Σ.';

$s_eta = 'ETA';

$s_product_version = 'Έκδοση Προϊόντος';

$s_build = 'Εσ. Έκδοση';

$s_fixed_in_version = 'Έκδοση Διόρθωσης';

$s_target_version = 'Εκδοχή Στόχου';

$s_votes = 'Ψήφοι';

$s_summary = 'Περίληψη (μέχρι 64 χαρακτήρες)';

$s_description = 'Αναλυτική Περιγραφή';

$s_steps_to_reproduce = 'Βήματα για Αναπαραγωγή';

$s_update_information_button = 'Ενήμερωση Πληροφοριών';

$s_sticky_issue = 'Θέμα Στο Προσκήνιο';

$s_profile = 'Προφίλ';

# bug_update_page.php

$s_update_advanced_link = 'Ανανέωση Σύνθετου';

$s_updating_bug_simple_title = 'Ενημέρωση Πληροφοριών Θέματος';

# bug_vote_add.php

$s_vote_added_msg = 'Η Ψήφος προστέθηκε...';

# bugnote_add.php

$s_bugnote_added_msg = 'Η Σημείωση προστέθηκε...';

# bugnote_delete.php

$s_bugnote_deleted_msg = 'Η σημείωση διαγράφηκε με επιτυχία...';

$s_bug_notes_title = 'Σημειώσεις';

# bugnote_edit_page.php

$s_edit_bugnote_title = 'Επεξεργασία Σημείωσης';

# bugnote_inc.php

$s_no_bugnotes_msg = 'Δεν υπάρχουν σημειώσεις για το συγκεκριμένο θέμα.';

$s_delete_link = 'Διαγραφή';

$s_add_bugnote_title = 'Προσθήκη Σημείωσης';

$s_add_bugnote_button = 'Προσθήκη';

$s_bugnote_edit_link = 'Επεξεργασία';

$s_closed_bug_button = 'Κλείσιμο Θέματος';

# bugnote_update.php

$s_bugnote_updated_msg = 'Η σημείωση ενημερώθηκε με επιτυχία...';

$s_edited_on = 'ενημερώθηκε : ';

# file_api.php

$s_show_content ='Εμφάνιση Περιεχομένων';

# index.php

$s_click_to_login = 'Πατήστε εδώ';

# login.php

# login_page.php

#@@@ should the following string be related to $g_window_title?

$s_login_page_info = 'Welcome to the Issue Tracker.';

$s_login_title = 'Είσοδος';

$s_save_login = 'Αποθήκευση στοιχείων';

$s_choose_project = 'Εφαρμογή';

$s_login_button = 'Είσοδος';

$s_signup_link = 'Νέος χρήστης';

$s_lost_password_link = 'Ξεχάσατε τον κωδικό;';

# login_select_proj_page.php

$s_select_project_button = 'Επιλογή Εφαρμογής';

# logout_page.php

$s_logged_out_title = 'Αποσύνδεση...';

$s_redirecting = '...Αναδρομολόγηση';

$s_here = 'Εδώ';

# lost_pwd_page.php

$s_lost_password_title = "Ακύρωση Κωδικού";

$s_lost_password_done_title = "Αποστολή Μηνύματος Κωδικού";

$s_lost_password_subject = "Password Reset";

$s_lost_password_info = "Για να επαναφέρετε χαμένο κωδικό, παρακαλώ συμπληρώστε σώστα το όνομα χρήστη και την email 

διεύθυνση.

Εαν τα δεδομένα αντιστοιχούν σε πραγματικό λογαριασμό, θα λάβετε ένα ειδικό URL μέσω email 

που περιέχει ένα κωδικό επιβεβαίωσης για τον λογαριασμό σας. Παρακαλώ ακολουθήστε τον σύνδεσμο για να 

αλλάξετε τον κωδικό σας.";

$s_lost_password_confirm_hash_OK = "Η επιβεβαίωση έγινε δεκτή.Παρακαλώ ανανεώστε τον κωδικό σας.";

# main_page.php

$s_open_and_assigned_to_me = 'Εκκρεμή και ανατεθέντα';

$s_open_and_reported_to_me = 'Εκκρεμή και αναφερθέντα';

$s_newer_news_link = 'Πρόσφατα Νέα';

$s_older_news_link = 'Παλαιά Νέα';

$s_archives = 'Αρχεία';

$s_rss = 'RSS';

# manage_create_new_user.php

$s_created_user_part1 = 'Δημιοργήθηκε ο χρήστης';

$s_created_user_part2 = 'με επίπεδο πρόσβασης';

# manage_create_user_page.php

$s_create_new_account_title = 'Δημιουργία νέου λογαριασμού';

$s_verify_password = 'Επιβεβαίωση Κωδικού';

$s_enabled = 'Ενεργός';

$s_protected = 'Προστατευμένος';

$s_create_user_button = 'Δημιουργία Χρήστη';

# manage_page.php

$s_hide_disabled = 'Απόκρυψη Ανενεργών';

$s_filter_button = 'Εφαρμογή Φίλτρου';

$s_manage_users_link = 'Διαχείριση Χρηστών';

$s_manage_projects_link = 'Διαχείριση Εφαρμογών';

$s_manage_custom_field_link = 'Διαχείριση Ειδικών Πεδίων';

$s_manage_global_profiles_link = 'Διαχείριση Ολικών Προφίλ';

$s_permissions_summary_report = 'Αναφορά Αδειών';

$s_manage_config_link = 'Διαχείριση Ρυθμίσεων';

$s_manage_threshold_config = 'Κατώτατο Όριο Ροής Εργασίας';

$s_manage_email_config = 'Email Ειδοποιήσεις';

$s_manage_workflow_config = 'Μεταβάσεις Ροής Εργασίας';

$s_create_new_account_link = 'Δημιουργία νέου λογαριασμού';

$s_projects_link = 'Εφαρμογές';

$s_documentation_link = 'Τεκμηρίωση';

$s_new_accounts_title = 'Νέοι Λογαριασμοί';

$s_1_week_title = '1 Βδομάδα';

$s_never_logged_in_title = 'Δεν Συνδέθηκαν Ποτέ';

$s_prune_accounts = 'Καθαρισμός Λογαριασμών';

$s_hide_inactive = 'Απόκρυψη Ανενεργών';

$s_manage_accounts_title = 'Διαχείρηση Λογαριασμών';

$s_p = 'p';

$s_date_created = 'Ημερομηνία δημιουργίας';

$s_last_visit = 'Τελευταία επίσκεψη';

$s_edit_user_link = 'Ενημέρωση Χρήστη';

# manage_config_email_page

$s_config_all_projects = 'Σημείωση: Οι συγκεκριμένες ρυθμίσεις επηρεάζουν ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ, εκτός αν παρακαμφθούν στο επίπεδο εφαρμογής.';

$s_config_project = 'Note: These configurations affect only the %s project.';

$s_colour_coding = 'Στον κάτωθι πίνακα,το επόμενο χρώμα ορίζει:';

$s_colour_project = 'Project setting overrides others.';

$s_colour_global = 'Όλες οι ρυθμίσεις Εφαρμογής παρακάμπτουν την προεπιλεγμένη ρύθμιση.';

$s_issue_reporter = 'Χρήστης που ανέφερε το θέμα';

$s_issue_handler = 'Χρήστης που χειρίζεται το θέμα';

$s_users_added_bugnote = 'Χρήστες που πρόσθεσαν Σημειώσεις';

$s_change_configuration = 'Ενημέρωση Ρυθμίσεων';

$s_message = 'Μήνυμα';

$s_default_notify = 'Setting default notification flags to';

$s_action_notify = 'Setting action notification flags to';

$s_notify_defaults_change_access = 'Who can change notification defaults';

$s_notify_actions_change_access = 'Ποιος μπορεί να αλλάξει τις ειδοποιήσεις';