# Mantis - a php based bugtracking system

# Copyright (C) 2000 - 2002  Kenzaburo Ito - kenito@300baud.org

# Copyright (C) 2002 - 2007  Mantis Team   - mantisbt-dev@lists.sourceforge.net

# Mantis is free software: you can redistribute it and/or modify

# it under the terms of the GNU General Public License as published by

# the Free Software Foundation, either version 2 of the License, or

# (at your option) any later version.

#

# Mantis is distributed in the hope that it will be useful,

# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of

# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the

# GNU General Public License for more details.

#

# You should have received a copy of the GNU General Public License

# along with Mantis.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.

	#

	# Chinese_Simplified: Kai-Zheng Cheng, neek@sina.com

	# Chinese_Simplified: Singoo, singoo@163.com

	# Chinese_Simplified: zoomq@itcase.com

	# Chinese_Simplified: liaobin@jite.net

	# Chinese_Simplified: NetCobra, netcobra@gmail.com

	# Chinese_Simplified: Hacked by justin schnell_18@yahoo.com

	#

	###########################################################################

	# Mantis 1.1.0 ¼òÌåÖĞÎÄÓïÑÔ°ü

	# ÓĞÈκν¨Òé»òÒâ¼ûÇëÓëÎÒÁªÏµ£ºnetcobra@gmail.com£¬Ğ»Ğ»£¡

	# Based on strings_english.txt rev. 1.294

	# -------------------------------------------------

	# $Revision: 2643 $

	# $Author: al $

	# $Date: 2009-06-18 19:06:27 -0400 (Thu, 18 Jun 2009) $

	#

	# $Id: strings_chinese_simplified_gb2312.txt,v 1.2.2.1 2007-10-13 22:35:59 giallu Exp $

	###########################################################################

?>

# Charset

$s_charset = 'GB2312';

# Group commands menuitems

$s_actiongroup_menu_move = 'Òƶ¯';

$s_actiongroup_menu_copy = '¸´ÖÆ';

$s_actiongroup_menu_assign = '·ÖÅÉ';

$s_actiongroup_menu_close = '¹Ø±Õ';

$s_actiongroup_menu_delete = 'ɾ³ı';

$s_actiongroup_menu_resolve = '½â¾ö';

$s_actiongroup_menu_update_priority = '¸üĞÂÓÅÏȼ¶';

$s_actiongroup_menu_update_status = '¸üĞÂ״̬';

$s_actiongroup_menu_update_view_status = '¸üĞÂÊÓͼ״̬';

$s_actiongroup_menu_update_category = '¸üĞÂÀà±ğ';

$s_actiongroup_menu_set_sticky = 'ÉèÖÃ/È¡ÏûÖö¥';

$s_actiongroup_menu_update_field = '¸üĞ %s';

$s_actiongroup_menu_update_target_version = '¸ü¸ÄÄ¿±ê°æ±¾';

$s_actiongroup_menu_update_fixed_in_version = '¸ü¸ÄĞŞÕı°æ±¾';

$s_actiongroup_menu_add_note = 'Ìí¼Ó×¢ÊÍ';

$s_actiongroup_bugs = 'Ñ¡ÔñÎÊÌâ';

# new strings:

$s_all_projects = 'ËùÓеÄÏîÄ¿';

$s_move_bugs = 'Òƶ¯ÎÊÌâ';

$s_operation_successful = '²Ù×÷³É¹¦¡£';

$s_date_order = 'ÈÕÆÚ˳Ğò';

$s_print_all_bug_page_link = '´òÓ¡±¨¸æ';

$s_csv_export = 'CSV µ¼³ö';

$s_login_anonymously = 'ÄäÃûµÇ¼';

$s_anonymous = 'ÄäÃû';

$s_jump_to_bugnotes = 'ÌøתÖÁ×¢ÊÍ';

$s_public_project_msg = 'Õâ¸öÏîÄ¿Êǹ«¹²µÄ£¬ËùÓĞÓû§¶¼¿ÉÒÔ·ÃÎʸÃÏîÄ¿¡£';

$s_private_project_msg = 'Õâ¸öÏîÄ¿ÊÇ˽Óеģ¬Ö»ÓйÜÀíÔ±ºÍÊÚȨÓû§²ÅÄÜ·ÃÎÊ¡£';

$s_access_level_project = 'ÏîÄ¿·ÃÎʼ¶±ğ';

$s_view_submitted_bug_link = '²é¿´Ìá½»µÄÎÊÌâ';

$s_assigned_projects = 'ÒÑ·ÖÅäµÄÏîÄ¿';

$s_unassigned_projects = 'δ·ÖÅäµÄÏîÄ¿';

$s_print = '´òÓ¡';

$s_jump = 'Ìøתµ½¸ÃÎÊÌâ±àºÅ';

$s_copy_users = '¸´ÖÆÓû§';

$s_copy_categories_from = '´Ó¸ÃÏîÄ¿¸´ÖÆ·ÖÀà';

$s_copy_categories_to = '¸´ÖÆ·ÖÀൽ¸ÃÏîÄ¿';

$s_copy_users_from = '´Ó¸ÃÏîÄ¿¸´ÖÆÓû§';

$s_copy_users_to = '¸´ÖÆÓû§µ½¸ÃÏîÄ¿';

$s_bug_history = 'ÎÊÌâÀúÊ·';

$s_field = '×Ö¶Î';

$s_old_value = '¾ÉµÄÖµ';

$s_new_value = 'еÄÖµ';

$s_date_modified = 'ÈÕÆÚĞŞÕı';

$s_bugnote = 'ÎÊÌâ×¢ÊÍ';

$s_change = '¸Ä±ä';

$s_bugnote_view_state = '²é¿´ÎÊÌâ×¢ÊÍ״̬';

$s_bug_monitor = 'ÎÊÌâ¼àÊÓÈË';

$s_bug_end_monitor = '¸ú×ÙÎÊÌâ';

$s_announcement = '¹«¸æ';

$s_stays_on_top = '×ÜÔÚ×îÇ°Ãæ';

$s_delete_bugnote_button = 'ɾ³ıÎÊÌâ×¢ÊÍ';

$s_delete_bugnote_sure_msg = 'È·¶¨ÒªÉ¾³ıÕâÌõÎÊÌâ×¢ÊÍÂğ£¿';

$s_bug_relationships = '¹Øϵ';

$s_empty_password_sure_msg = 'È·¶¨ÒªÉèÖÃÓû§ÃÜÂëΪ¿ÕÂğ£¿';

$s_empty_password_button = 'ʹÓÿհ×ÃÜÂë';

$s_duplicate_of = 'ÊǸÃÎÊÌâµÄÖظ´£º';

$s_has_duplicate = 'ÓĞÖظ´ÎÊÌ⣺';

$s_related_to = 'Óë¸ÃÎÊÌâ¹ØÁª£º';

$s_dependant_on = 'ÊǸÃÎÊÌâµÄ×ÓÏ';

$s_blocks = 'ÊǸÃÎÊÌâµÄ¸¸Ï';

$s_new_bug = 'н¨ÎÊÌâ';

$s_bugnote_added = 'ÒÑÌí¼ÓÎÊÌâ×¢ÊÍ';

$s_bugnote_edited = 'Òѱ༭ÎÊÌâ×¢ÊÍ';

$s_bugnote_deleted = 'ÒÑɾ³ıÎÊÌâ×¢ÊÍ';

$s_summary_updated = 'ÕªÒªÒÑĞŞ¸Ä';

$s_description_updated = 'ÃèÊöÒÑĞŞ¸Ä';

$s_additional_information_updated = '¸½¼ÓĞÅÏ¢ÒÑĞŞ¸Ä';

$s_steps_to_reproduce_updated = 'ÎÊÌâÖØÏÖ²½ÖèÒÑĞŞ¸Ä';

$s_file_added = 'Ìí¼ÓÁËÒÔÏÂÎļş£º';

$s_file_deleted = 'ɾ³ıÁËÒÔÏÂÎļş';

$s_bug_deleted = 'ÒÑɾ³ıÎÊÌâ';

$s_make_private = '±ê¼ÇΪ˽ÓĞ';

$s_make_public = '±ê¼ÇΪ¹«ÓĞ';

$s_create_new_project_link = '´´½¨ĞÂÏîÄ¿';

$s_login_link = '怬';

$s_select_option = '(ÇëÑ¡Ôñ)';  # comboboxes default to this to instruct user to explicitly select an entry.

# bug_actiongroup_page.php : mass treatment

$s_bug_actiongroup_failed = 'ÄúûÓĞÊʵ±µÄÈ¨ÏŞ¶ÔÕâ¸öÎÊÌâ½øĞиòÙ×÷£º';

$s_bug_actiongroup_access = 'ÄãÎŞÈ¨Ö´ĞиÃÏî²Ù×÷';

$s_bug_actiongroup_status = 'ÎŞ·¨½«ÎÊÌâµÄ״̬¸Ä³ÉÖ¸¶¨µÄ״̬';

$s_bug_actiongroup_category = 'ÎŞ·¨½«¸ÃÎÊÌâĞŞ¸ÄΪָ¶¨µÄÀà±ğ';

$s_close_bugs_conf_msg = 'È·¶¨Òª¹Ø±ÕÕâĞ©ÎÊÌâÂğ£¿';

$s_delete_bugs_conf_msg = 'ÄãÈ·¶¨ÒªÉ¾³ıÕâĞ©ÎÊÌâÂğ£¿';

$s_move_bugs_conf_msg = '½«ÎÊÌâÒƶ¯µ½';

$s_copy_bugs_conf_msg = '½«ÎÊÌ⸴ÖƵ½';

$s_assign_bugs_conf_msg = '½«ÎÊÌâ·ÖÅɸø';

$s_resolve_bugs_conf_msg = 'Ñ¡ÔñÏà¹ØÎÊÌâ';

$s_priority_bugs_conf_msg = 'Ñ¡ÔñÎÊÌâÓÅÏȼ¶±ğ';

$s_status_bugs_conf_msg = 'Ñ¡ÔñÎÊÌâ״̬';

$s_view_status_bugs_conf_msg = 'Ñ¡ÔñÎÊÌâä¯ÀÀ״̬';

$s_category_bugs_conf_msg = 'Ñ¡ÔñÎÊÌâÀà±ğ';

$s_set_sticky_bugs_conf_msg = 'ÄãÈ·¶¨ÒªÉèÖÃ/È¡ÏûÕâĞ©ÎÊÌâµÄÖö¥Âğ£¿';

$s_fixed_in_version_bugs_conf_msg = '¸ü¸ÄĞŞÕı°æ±¾Îª';

$s_target_version_bugs_conf_msg = '¸ü¸ÄÄ¿±ê°æ±¾Îª';

$s_close_group_bugs_button = '¹Ø±ÕÎÊÌâ';

$s_delete_group_bugs_button = 'ɾ³ıÎÊÌâ';

$s_move_group_bugs_button = 'Òƶ¯ÎÊÌâ';

$s_copy_group_bugs_button = '¸´ÖÆÎÊÌâ';

$s_assign_group_bugs_button = '·ÖÅÉÎÊÌâ';

$s_resolve_group_bugs_button = '½â¾öÎÊÌâ';

$s_priority_group_bugs_button = 'ĞŞ¸ÄÓÅÏȼ¶±ğ';

$s_status_group_bugs_button = 'ĞŞ¸Ä״̬';

$s_category_group_bugs_button = '¸üĞÂÀà±ğ';

$s_view_status_group_bugs_button = 'ĞŞ¸Ää¯ÀÀ״̬';

$s_set_sticky_group_bugs_button = 'ÉèÖÃ/È¡ÏûÖö¥';

$s_fixed_in_version_group_bugs_button = '¸ü¸ÄĞŞÕı°æ±¾';

$s_target_version_group_bugs_button = '¸ü¸ÄÄ¿±ê°æ±¾';

# improved JPgraphs strings

$s_graph_imp_status_title = '×ۺϱ¨±í£¨°´ÎÊÌâ״̬£©';

$s_graph_imp_priority_title = '×ۺϱ¨±í£¨°´ÎÊÌâÓÅÏȼ¶±ğ£©';

$s_graph_imp_severity_title = '×ۺϱ¨±í£¨°´ÎÊÌâÑÏÖØĞÔ£©';

$s_graph_imp_category_title = '×ۺϱ¨±í£¨°´ÏîÄ¿·ÖÀࣩ';

$s_graph_imp_resolution_title = '×ۺϱ¨±í£¨°´Íê³É¶È£©';

$s_by_status_pct = '°´ÎÊÌâ״̬°Ù·Ö±È';

$s_by_priority_pct = '°´ÎÊÌâÓÅÏȼ¶±ğ°Ù·Ö±È';

$s_by_severity_pct = '°´ÎÊÌâÑÏÖØĞÔ°Ù·Ö±È';

$s_by_category_pct = '°´ÏîÄ¿·ÖÀà°Ù·Ö±È';

$s_by_resolution_pct = '°´Íê³É¶È°Ù·Ö±È';

$s_by_severity_mix = '°´ÎÊÌâÑÏÖØĞÔºÍ״̬';

$s_by_priority_mix = '°´ÎÊÌâÓÅÏȼ¶±ğºÍ״̬';

$s_by_resolution_mix = '°´ÎÊÌâÍê³É¶ÈºÍ״̬';

$s_synthesis_link = '×ۺϱ¨±í';

$s_status_link = '°´×´Ì¬Í³¼Æ';

$s_priority_link = '°´ÓÅÏȼ¶±ğͳ¼Æ';

$s_severity_link = '°´ÑÏÖØĞÔͳ¼Æ';

$s_category_link = '°´·ÖÀàͳ¼Æ';

$s_resolution_link = '°´Íê³É¶Èͳ¼Æ';

$s_legend_still_open = 'ÈÔÈ»´ò¿ª';

$s_legend_resolved = 'Òѽâ¾ö';

$s_legend_assigned = 'ÒÑ·ÖÅÉ';

$s_legend_total = 'ºÏ¼Æ';

$s_legend_opened = 'ÒÑ´ò¿ª';

$s_legend_closed = 'ÒѹرÕ';

$s_legend_reported = 'Òѱ¨¸æ';

$s_cumulative = 'ÀÛ¼Æ';

$s_not_enough_data = 'ûÓĞ×ã¹»µÄÊı¾İ£¬ÎŞ·¨´´½¨Í¼Ğα¨±í¡£';

# print_all_bug_page.php : display selected bugs

$s_hide_button = 'Ö»ÏÔʾѡÖĞÄÚÈİ';

# print_all_bug_options.php : printing preferences

$s_printing_preferences_title = 'Ñ¡ÔñÒª´òÓ¡µÄ×Ö¶Î';

$s_printing_options_link = '´òÓ¡Ñ¡Ïî';

# word and excel export

$s_bugnote_title = 'ÎÊÌâ×¢Ê͹ÜÀíÈË' ;

$s_bugnote_date = 'ÎÊÌâ×¢ÊÍÈÕÆÚ';

$s_bugnote_description = 'ÎÊÌâ×¢ÊÍÄÚÈİ';

$s_error_no_proceed = 'ÇëÔÚÄãµÄä¯ÀÀÆ÷ÖĞʹÓá°ºóÍË¡±°´Å¥À´·µ»Øµ½ÉÏÒ»Ò³Ã棬ÕâÑùÄú¿ÉÒÔÕÒµ½·¢ÉúÁËʲôÎÊÌâ»òÕß½øĞбğµÄ²Ù×÷£»Äú»¹¿ÉÒÔµã»÷µ¼º½À¸ÖеÄÑ¡ÏîÖ±½ÓÌøתµ½Ò»¸öеÄÇø¶Î¡£';

# ERROR strings

$MANTIS_ERROR[ERROR_GENERIC] = 'Ö´ĞиòÙ×÷ʱ·¢Éú´íÎó£¬Äã¿ÉÄÜĞèÒª½«´ËÎÊÌⱨ¸æ¸øÄãµÄϵͳ¹ÜÀíÔ±¡£';

$MANTIS_ERROR[ERROR_SQL] = '·¢ÉúSQL´íÎó£»Ç뽫´Ë´íÎ󱨸æ¸ø';

$MANTIS_ERROR[ERROR_REPORT] = 'ÔÚÄãµÄ±¨±íÖĞ·¢ÏÖ´íÎó¡£';

$MANTIS_ERROR[ERROR_NO_FILE_SPECIFIED] = 'ûÓĞÖ¸¶¨Îļş';

$MANTIS_ERROR[ERROR_FILE_DISALLOWED] = '´ËÀàĞ͵ÄÎļş²»ÔÊĞíÉÏ´«';

$MANTIS_ERROR[ERROR_NO_DIRECTORY] = 'Ŀ¼²»´æÔÚ£»Çë¼ì²éÏîÄ¿ÉèÖá£';

$MANTIS_ERROR[ERROR_DUPLICATE_FILE] = 'ÒѾ­ÓĞÒ»¸öͬÃûÎļş´æÔÚ£»ÇëÏÈɾ³ı¸ÃÎļş¡£';

$MANTIS_ERROR[ERROR_DUPLICATE_PROJECT] = 'ÒѾ­´æÔÚÒ»¸öͬÃûµÄÏîÄ¿¡£';

$MANTIS_ERROR[ERROR_EMPTY_FIELD] = '×ֶΡ°%s¡±ÊDZØĞëÌîĞ´µÄ£¬²»ÄÜΪ¿Õ°×£¬ÇëÖØĞÂÌîĞ´¡£';

$MANTIS_ERROR[ERROR_PROTECTED_ACCOUNT] = '¸ÃÕʺÅÉèÖÃΪ±»±£»¤×´Ì¬£¬½â³ı±£»¤Ç°Äã²»ÄÜʹÓøÃÕ˺š£';

$MANTIS_ERROR[ERROR_ACCESS_DENIED] = 'ÎŞÈ¨ÏŞ´æÈ¡¡£';

$MANTIS_ERROR[ERROR_UPLOAD_FAILURE] = 'ÎļşÉÏ´«Ê§°Ü£¬Mantis ÏµÍ³ÎŞ·¨¶ÁÈ¡Îļş£»Çë¼ì²éÏîÄ¿ÉèÖá£';

$MANTIS_ERROR[ERROR_FILE_TOO_BIG] = 'ÎļşÉÏ´«Ê§°Ü£¬¿ÉÄÜÊÇÎļş´óĞ¡³¬³ö PHP µÄÉÏ´«ÉÏÏŞÔì³ÉµÄ¡£';

$MANTIS_ERROR[ERROR_GPC_VAR_NOT_FOUND] = 'ûÓĞÕÒµ½µ±Ç°Ò³µÄÒ»¸ö±ØĞë²ÎÊı¡£';

$MANTIS_ERROR[ERROR_USER_NAME_NOT_UNIQUE] = 'ÒÑ´æÔÚͬÃûÓû§£¬Çë·µ»ØÇ°Ò»Ò³ÁíÍâÑ¡ÔñÒ»¸öÓû§Ãû¡£';

$MANTIS_ERROR[ERROR_CONFIG_OPT_NOT_FOUND] = 'ûÓĞÕÒµ½ÉèÖÃÑ¡Ïî¡°%s¡±¡£';

$MANTIS_ERROR[ERROR_CONFIG_OPT_CANT_BE_SET_IN_DB] = 'ÅäÖÃÑ¡Ïî¡°%s¡±Ö»ÄÜÔÚ config_inc.php ÎļşÖĞÉèÖ㬲»Äܱ£´æµ½Êı¾İ¿âÖĞ¡£';

$MANTIS_ERROR[ERROR_LANG_STRING_NOT_FOUND] = 'ûÓĞÕÒµ½×Ö·û´®¡°%s¡±¡£';

$MANTIS_ERROR[ERROR_BUGNOTE_NOT_FOUND] = 'ûÓĞÕÒµ½ÎÊÌâ×¢ÊÍ¡£';

$MANTIS_ERROR[ERROR_PROJECT_NOT_FOUND] = 'ûÓĞÕÒµ½ÏîÄ¿¡£';

$MANTIS_ERROR[ERROR_DB_FIELD_NOT_FOUND] = 'ûÓĞÕÒµ½Êı¾İ¿â×ֶΠ¡°%s¡±¡£';

$MANTIS_ERROR[ERROR_FTP_CONNECT_ERROR]	 = 'ÎŞ·¨Á¬½Ó FTP ·şÎñÆ÷¡£';

$MANTIS_ERROR[ERROR_HANDLER_ACCESS_TOO_LOW]	 = 'Ö÷³ÖÈ˶Դ¦ÓÚµ±Ç°×´Ì¬µÄÎÊÌâûÓĞ×ã¹»´æȡȨ½øĞĞ´¦Àí¡£';

$MANTIS_ERROR[ERROR_PROJECT_NAME_NOT_UNIQUE] = 'ÒѾ­´æÔÚͬÃûÏîÄ¿£¬Çë·µ»ØÇ°Ò»Ò³ÖØĞÂÊäÈëÏîÄ¿Ãû³Æ¡£';

$MANTIS_ERROR[ERROR_PROJECT_NAME_INVALID] = 'ÏîÄ¿Ãû³ÆÎŞĞ§£¬ÏîÄ¿Ãû³Æ²»ÄÜΪ¿Õ¡£';

$MANTIS_ERROR[ERROR_USER_NOT_FOUND]	 = 'ûÓĞÕÒµ½Óû§¡£';

$MANTIS_ERROR[ERROR_AUTH_INVALID_COOKIE] = 'ä¯ÀÀÆ÷´¢´æµÄµÇ¼×ÊÁÏÎŞĞ§£»Ò²ĞíÄãµÄÕʺÅÒѾ­±»É¾³ıÁË£¿';

$MANTIS_ERROR[ERROR_USER_PREFS_NOT_FOUND] = 'ûÓĞÕÒµ½ÕʺŵÄÅäÖÃĞÅÏ¢';

$MANTIS_ERROR[ERROR_NEWS_NOT_FOUND]	 = 'ûÓĞÕÒµ½¹«¸æ¡£';

$MANTIS_ERROR[ERROR_USER_CREATE_PASSWORD_MISMATCH] = 'ÃÜÂëÓëºËÖ¤½á¹û²»Æ¥Åä';

$MANTIS_ERROR[ERROR_GPC_ARRAY_EXPECTED]	 = 'Ô¤ÆÚ %s ½ÓÊÕµ½µÄÊÇÊı×飬µ«Êµ¼ÊÊÕµ½µÄÊÇ×Ö·û´®¡£';

$MANTIS_ERROR[ERROR_GPC_ARRAY_UNEXPECTED] = 'Ô¤ÆÚ %s ½ÓÊÕµ½µÄÊÇ×Ö·û´®£¬µ«Êµ¼ÊÊÕµ½µÄÊÇÊı×é¡£';

$MANTIS_ERROR[ERROR_GPC_NOT_NUMBER] = 'Ô¤ÆÚ %s ½ÓÊÕµ½µÄÊı¾İΪÊıÖµ¡£';

$MANTIS_ERROR[ERROR_BUG_NOT_FOUND]	= 'ûÓĞÕÒµ½ÎÊÌâ %d ¡£';

$MANTIS_ERROR[ERROR_FILTER_NOT_FOUND]    = 'ûÓĞÕÒµ½¹ıÂËÆ÷ %d ¡£';

$MANTIS_ERROR[ERROR_FILTER_TOO_OLD] = 'Äã³¢ÊÔʹÓõĹıÂËÆ÷¸ñʽ±È½Ï¾É£¬ÎŞ·¨¸üĞ£¬ÇëÖØн¨Á¢¸Ã¹ıÂËÆ÷';

$MANTIS_ERROR[ERROR_EMAIL_INVALID]	= 'ÎŞĞ§µÄ Email µØÖ·';

$MANTIS_ERROR[ERROR_USER_PROFILE_NOT_FOUND] = 'ûÓĞÕÒµ½ÕʺŵĸöÈËÅäÖá£';

$MANTIS_ERROR[ERROR_FILE_NOT_ALLOWED]	 = '²»ÔÊĞíÉÏ´«¸ÃÀàĞ͵ÄÎļş¡£';

$MANTIS_ERROR[ERROR_FILE_DUPLICATE]	 = 'ÎļşÖظ´£¬ÇëÏÈɾ³ıÔ­ÓеÄÎļş¡£';

$MANTIS_ERROR[ERROR_FILE_INVALID_UPLOAD_PATH] = 'ÎŞĞ§µÄÉÏ´«Â·¾¶£»Ä¿Â¼²»´æÔÚ»ò Web ·şÎñÆ÷²»ÄÜĞ´Èë¸ÃĿ¼';

$MANTIS_ERROR[ERROR_FILE_NO_UPLOAD_FAILURE] = 'ûÓĞÉÏ´«Îļş£¬Çë·µ»Ø²¢Ñ¡ÔñÒªÉÏ´«µÄÎļş';

$MANTIS_ERROR[ERROR_FILE_MOVE_FAILED] = 'ÉÏ´«µÄÎļş²»ÄÜתÒƵ½Îļş´¢´æĿ¼£»Ä¿Â¼²»´æÔÚ»ò Web ·şÎñÆ÷²»ÄÜĞ´Èë¸ÃĿ¼';

$MANTIS_ERROR[ERROR_BUG_DUPLICATE_SELF]	 = '²»Äܽ«ÎÊÌâÉèÖÃΪ×ÔÉíµÄÖظ´ÎÊÌâ¡£';

$MANTIS_ERROR[ERROR_CUSTOM_FIELD_NOT_FOUND] = 'ûÓĞÕÒµ½×Ô¶¨Òå×Ö¶Î';

$MANTIS_ERROR[ERROR_CUSTOM_FIELD_NAME_NOT_UNIQUE] = 'Ãû³ÆÖظ´¡£';

$MANTIS_ERROR[ERROR_CUSTOM_FIELD_IN_USE] = '×îÉÙ»¹ÓĞÒ»¸öÏîÄ¿ÈÔÈ»ÔÚʹÓøÃ×ֶΡ£';

$MANTIS_ERROR[ERROR_CUSTOM_FIELD_INVALID_VALUE] = 'ÊıÖµ¶Ô¸Ã×Ö¶ÎÊÇÎŞĞ§µÄ';

$MANTIS_ERROR[ERROR_CUSTOM_FIELD_INVALID_DEFINITION] = '×Ô¶¨Òå×ֶζ¨ÒåÎŞĞ§';

$MANTIS_ERROR[ERROR_LDAP_AUTH_FAILED]	 = 'LDAP Ñé֤ʧ°Ü';

$MANTIS_ERROR[ERROR_LDAP_SERVER_CONNECT_FAILED] = 'Á¬½ÓÖÁ LDAP ·şÎñÆ÷ʧ°Ü';

$MANTIS_ERROR[ERROR_LDAP_UPDATE_FAILED]	 = '¸üĞ LDAP ¼Ç¼ʧ°Ü¡£';

$MANTIS_ERROR[ERROR_LDAP_USER_NOT_FOUND] = 'ûÓĞÕÒµ½ LDAP ÕʺżÇ¼¡£';

$MANTIS_ERROR[ERROR_DB_CONNECT_FAILED]	 = 'Á¬½ÓÖÁÊı¾İ¿â·şÎñÆ÷ʧ°Ü£»Êı¾İ¿â·µ»ØµÄ´íÎóĞÅÏ¢ÊÇ£º#%d: %s';

$MANTIS_ERROR[ERROR_DB_QUERY_FAILED]	 = 'Êı¾İ¿â²éѯʧ°Ü¡£Êı¾İ¿â·µ»ØµÄ´íÎóĞÅÏ¢ÊÇ£º#%d: %s ²éѯ£º%s';

$MANTIS_ERROR[ERROR_DB_SELECT_FAILED]	 = 'Êı¾İ¿âÑ¡Ôñʧ°Ü¡£Êı¾İ¿â·µ»ØµÄ´íÎóĞÅÏ¢ÊÇ£º#%d: %s';

$MANTIS_ERROR[ERROR_CATEGORY_DUPLICATE] = 'ÒÑ´æÔÚͬÃûÀà±ğ¡£';

$MANTIS_ERROR[ERROR_CATEGORY_NO_ACTION] = 'ûÓĞÖ¸¶¨µÄ¸´ÖƲÙ×÷¡£';

$MANTIS_ERROR[ERROR_CATEGORY_NOT_FOUND] = 'ûÓĞÕÒµ½Àà±ğ¡£';

$MANTIS_ERROR[ERROR_VERSION_DUPLICATE] = 'ÒÑ´æÔÚͬÃû°æ±¾¡£';

$MANTIS_ERROR[ERROR_VERSION_NOT_FOUND] = 'ûÓĞÕÒµ½°æ±¾¡°%s¡± ¡£';

$MANTIS_ERROR[ERROR_USER_NAME_INVALID] = 'ÕʺÅÃû³ÆÎŞĞ§£»ÕʺÅÃû³ÆÖ»ÄÜÓÉ×Ö´®¡¢Êı×Ö¡¢¿Õ¸ñ¡¢¡°-¡±»ò¡°_¡±×é³É¡£';

$MANTIS_ERROR[ERROR_USER_REAL_NAME_INVALID] = 'Óû§ÕæʵĞÕÃûÎŞĞ§¡£';

$MANTIS_ERROR[ERROR_USER_DOES_NOT_HAVE_REQ_ACCESS] = 'Óû§Ã»ÓĞ×ã¹»µÄ´æÈ¡È¨ÏŞ';

$MANTIS_ERROR[ERROR_USER_REAL_MATCH_USER] = 'Ñ¡¶¨µÄ¡°ÕæʵĞÕÃû¡±ÓëÁíÒ»¸öÕʺŵĵǼÕʺÅÃû³ÆÏàͬ£»ÇëÖØĞÂÑ¡Ôñ¡£';

$MANTIS_ERROR[ERROR_SPONSORSHIP_NOT_ENABLED] = '×ÊÖúÉĞδÆôÓá£';

$MANTIS_ERROR[ERROR_SPONSORSHIP_NOT_FOUND] = 'ûÓĞÕÒµ½×ÊÖú %d ¡£';

$MANTIS_ERROR[ERROR_SPONSORSHIP_AMOUNT_TOO_LOW] = '×ÊÖú½ğ¶î©z%s©{µÍÓÚ×îµÍ×ÊÖú½ğ¶î©z%s©{¡£';

$MANTIS_ERROR[ERROR_SPONSORSHIP_HANDLER_ACCESS_LEVEL_TOO_LOW] = 'Ö÷³ÖÈËûÓбØÒªµÄ´æÈ¡È¨ÏŞ´¦Àí×ÊÖúÎÊÌâ¡£';

$MANTIS_ERROR[ERROR_SPONSORSHIP_ASSIGNER_ACCESS_LEVEL_TOO_LOW] = '¾Ü¾ø´æÈ¡£ºÖ¸ÅÉÊÜ×ÊÖúµÄÎÊÌâĞèÒª¸ü¸ßµÄ´æÈ¡È¨ÏŞ¡£';

$MANTIS_ERROR[ERROR_SPONSORSHIP_SPONSOR_NO_EMAIL] = '×ÊÖúÕßûÓĞÌṩ Email µØÖ·£»Çë¸üĞÂÄãµÄ¸öÈËÉèÖá£';

$MANTIS_ERROR[ERROR_CONFIG_OPT_INVALID] = 'ÉèÖÃÑ¡Ïî¡°%s¡±µÄÊıÖµ¡°%s¡±ÎŞĞ§';

$MANTIS_ERROR[ERROR_BUG_READ_ONLY_ACTION_DENIED] = 'ÓÉÓÚÎÊÌâ¡°%d¡±ÊÇÖ»¶ÁµÄ£¬²Ù×÷ÎŞ·¨Ö´ĞĞ';

$MANTIS_ERROR[ERROR_RELATIONSHIP_ALREADY_EXISTS] = "ÕâÁ½¸öÎÊÌâÒÑÓйØÁª¹Øϵ¡£";

$MANTIS_ERROR[ERROR_RELATIONSHIP_NOT_FOUND] = "ûÓĞÕÒµ½¹ØÁª¹Øϵ¡£";

$MANTIS_ERROR[ERROR_RELATIONSHIP_ACCESS_LEVEL_TO_DEST_BUG_TOO_LOW] = "¾Ü¾ø´æÈ¡£ºÎÊÌâ %d ĞèÒª¸ü¸ß´æÈ¡È¨ÏŞ¡£";

$MANTIS_ERROR[ERROR_RELATIONSHIP_SAME_BUG] = "ÎÊÌâ²»ÄÜÓë×ÔÉí¹ØÁª¡£";

$MANTIS_ERROR[ERROR_SIGNUP_NOT_MATCHING_CAPTCHA] = 'È·ÈÏĞ£ÑéÖµ²»Æ¥Å䣬ÇëÖØÊÔ¡£';

$MANTIS_ERROR[ERROR_LOST_PASSWORD_NOT_ENABLED] = '¡°Íü¼ÇÃÜÂ롱¹¦ÄÜδÆôÓá£';

$MANTIS_ERROR[ERROR_LOST_PASSWORD_NO_EMAIL_SPECIFIED] = 'ÄãĞèÒªÌṩ Email µØÖ·ÓÃÓÚÖØĞÂÉèÖÃÃÜÂë';

$MANTIS_ERROR[ERROR_LOST_PASSWORD_NOT_MATCHING_DATA] = 'ÌṩµÄĞÅÏ¢²»·ûºÏÈκÎÒÑ×¢²áµÄÕʺţ¡';

$MANTIS_ERROR[ERROR_LOST_PASSWORD_CONFIRM_HASH_INVALID] = 'È·ÈÏ URL ÎŞĞ§»òÒѾ­½øĞĞÁËÈ·ÈÏ£»ÇëÖØĞÂsignup¡£';

$MANTIS_ERROR[ERROR_LOST_PASSWORD_MAX_IN_PROGRESS_ATTEMPTS_REACHED] = 'ÒÑ´ïµ½×î¸ßÇëÇóÊıÁ¿£»ÇëÁªÂçϵͳ¹ÜÀíÔ±¡£';

$MANTIS_ERROR[ERROR_PROJECT_RECURSIVE_HIERARCHY] = '´Ë²Ù×÷½«Ôì³ÉÏîÄ¿´ÓÊô½á¹¹·¢Éú´íÎóµÄÑ­»·½á¹¹¡£';

$MANTIS_ERROR[ERROR_USER_CHANGE_LAST_ADMIN] = 'Äã²»Äܸü¸ÄϵͳÖĞΨһһ¸öϵͳ¹ÜÀíÔ±µÄ´æÈ¡È¨ÏŞ¡£';

$MANTIS_ERROR[ERROR_PAGE_REDIRECTION] = 'Ò³ÃæÖض¨Ïò´íÎó£¬ÇëÈ·¶¨ÔÚ config_inc.php »ò custom_*.php ÎļşµÄ PHP ´úÂë¿é (<?php ?>²¿·Ö)ÖĞûÓжàÓàµÄ¿Õ¸ñ¡£';

$s_login_error = 'ºÜÒź¶£¬ÄãÎŞ·¨µÇ½£¬ÇëÈ·ÈÏÊÇ·ñÄãÕıÈ·µØÊäÈëÁËÓû§ÃûºÍÃÜÂë²¢³¢ÊÔÖØеǼ£»Èç¹ûÈÔÈ»ÎŞ·¨µÇ¼£¬Çë×Éѯ¹ÜÀíÔ±ÊÇ·ñÄãµÄÕ˺ű»Ëø¶¨¡£';

$s_login_cookies_disabled = 'ÄãµÄä¯ÀÀÆ÷½ûÓÃÁË Cookies ¹¦ÄÜ£¬»òÕßÄã¿ÉÄÜʹÓÃÁ˲»Ö§³Ö Cookie µÄ¾É°æä¯ÀÀÆ÷£»ÇëÆôÓà Cookie£¬»òÕßÉı¼¶ÄãµÄä¯ÀÀÆ÷¡£';

# General Strings

$s_go_back = 'ºóÍË';

$s_proceed = '°´ÕâÀï¼ÌĞø';

$s_switch = 'ÇĞ»»ÏîÄ¿';

$s_logged_in_as = 'µÇ¼Ϊ';

$s_prefix_for_deleted_users = 'user';

$s_administrator = '¹ÜÀíÔ±';

$s_myself = '×ÔÉí';

$s_default_access_level = 'ĬÈϼ¶±ğ';

$s_issue_status_percentage = 'ÎÊÌâ״̬°Ù·Ö±È';

# Enum Strings

$s_access_levels_enum_string      = '10:²é¿´ÈËÔ±,25:±¨¸æÈËÔ±,40:ĞŞ¸ÄÈËÔ±,55:¿ª·¢ÈËÔ±,70:¾­Àí,90:¹ÜÀíÔ±';

$s_project_status_enum_string     = '10:¿ª·¢ÖĞ,30:ÒÑ·¢²¼,50:Îȶ¨,70:ֹͣά»¤';

$s_project_view_state_enum_string = '10:¹«¹²,50:˽ÓĞ';

$s_view_state_enum_string         = '10:¹«¹²,50:˽ÓĞ';

$s_priority_enum_string           = '10:ÎŞ,20:µÍ,30:ÖĞ,40:¸ß,50:¼Ó¼±,60:Ìؼ±';

$s_severity_enum_string           = '10:ĞÂÌØĞÔ,20:΢²»×ãµÀ,30:ÎÄ×Ö´íÎó,40:²»ºÏÀí»ò±ğŤ,50:´ÎÒª´íÎó,60:ÑÏÖØ´íÎó,70:ϵͳ±ÀÀ£,80:ϵͳËÀËø';

$s_reproducibility_enum_string    = '10:¾­³£,30:ÓĞʱ,50:Ëæ»ú,70:ûÓĞÊÔÑé,90:ÎŞ·¨Öظ´,100:²»ÊÊÓÃ';

$s_status_enum_string             = '10:н¨,20:´ò»Ø,30:¹«ÈÏ,40:ÒÑÈ·ÈÏ,50:ÒÑ·ÖÅÉ,80:Òѽâ¾ö,90:ÒѹرÕ';

$s_resolution_enum_string         = '10:δ´¦Àí,20:ÒÑĞŞÕı,30:ÖØĞ´ò¿ª,40:ÎŞ·¨ÖØÏÖ,50:ÎŞ·¨Ğ޸´,60:Öظ´ÎÊÌâ,70:²»ÊÇÎÊÌâ,80:ÔİÍ£,90:²»×öĞŞ¸Ä';

$s_projection_enum_string         = '10:ÎŞ,30:ºÜĞ¡µÄ¸Ä¶¯,50:½ÏĞ¡µÄĞŞÕı,70:ÖØÒªĞŞÕı,90:ÖØĞÂÉè¼Æ';

$s_eta_enum_string                = '10:ÎŞ,20:Ğ¡ÓÚ 1 Ìì,30:2-3 Ìì,40:Ğ¡ÓÚ 1 ĞÇÆÚ,50:Ğ¡ÓÚ 1 ¸öÔÂ,60:³¬¹ı 1 ¸öÔÂ';

$s_sponsorship_enum_string = '0:δ֧¸¶,1:ÒÑÇëÇó,2:ÒÑÖ§¸¶';

# Email Strings

$s_new_account_subject = 'ÎÊÌâ¸ú×ÙϵͳÕʺÅ×¢²á';

$s_new_account_greeting = 'ллÄã×¢²á±¾ÏµÍ³. ÄãµÄµÇ½ÕʺÅÃû³ÆÊÇ¡°';

$s_new_account_greeting2 = '¡±¡£ÎªÁËÍê³ÉÄãµÄ×¢²á£¬Çë·ÃÎÊÒÔÏÂÍøÒ³ÉèÖÃеÄÃÜÂ룺';

$s_new_account_username = '̞: ';

$s_new_account_message = 'Èç¹ûÄã´ÓδÉêÇë¹ı×¢²á±¾ÏµÍ³£¬ÇëºöÂÔ´ËÏûÏ¢' . '\n\n';

$s_new_account_do_not_reply = '´ËÓʼşÓÉϵͳ×Ô¶¯Éú³É£¬ÇëÎğ»Ø¸´';

$s_new_account_email = 'µç×ÓÓÊÏä: ';

$s_new_account_IP = 'IP µØÖ·: ';

$s_new_account_signup_msg = 'ÒÑ´´½¨ÈçÏÂÕ˺ţº';

$s_reset_request_msg = 'ÄãÇëÇóÁËͨ¹ıµç×ÓÓʼşÈ·ÈϵÄÃÜÂë±ä¸ü(Èç¹ûÄã´ÓδÇëÇóÇëºöÂÔ´ËĞÅÏ¢)£¬ Çë·ÃÎÊÒÔÏÂÍøÒ³ĞŞ¸ÄÄãµÄÃÜÂë:';

$s_reset_request_in_progress_msg = 'ÇëÌîºÃÄãµÄÓû§ÃûºÍÓʼşµØÖ·£¬ÏµÍ³½«×Ô¶¯·¢È·ÈÏÓʼşµ½ÄãµÄĞÅÏ䣬ÊÕµ½ÓʼşºóÇë°´ÓʼşÀïµÄ²½ÖèĞŞ¸ÄÄãµÄÃÜÂë¡£';

$s_email_notification_title_for_status_bug_new = 'ÏÂÁĞÎÊÌâµÄ״̬ÏÖÔÚ±»(ÖØĞÂ)ÉèÖÃΪн¨';

$s_email_notification_title_for_status_bug_feedback = 'ÏÂÁĞÎÊÌâÒѱ»´ò»Ø¡£';

$s_email_notification_title_for_status_bug_acknowledged = 'ÏÂÁĞÎÊÌâÒѾ­±»¹«ÈÏ¡£';

$s_email_notification_title_for_status_bug_confirmed = 'ÏÂÁĞÎÊÌâÒѾ­±»È·ÈÏ¡£';

$s_email_notification_title_for_status_bug_assigned = 'ÏÂÁĞÎÊÌâÒѾ­±»·ÖÅÉ¡£';

$s_email_notification_title_for_status_bug_resolved = 'ÏÂÁĞÎÊÌâÒѾ­±»½â¾ö';

$s_email_notification_title_for_status_bug_closed = 'ÏÂÁĞÎÊÌâÒѾ­¹Ø±Õ';

$s_email_notification_title_for_action_bug_submitted = 'ÏÂÁĞÎÊÌâÒѾ­Ìá½»';

$s_email_notification_title_for_action_bug_assigned = 'ÏÂÁĞÎÊÌâÒѾ­±»·ÖÅÉ';

$s_email_notification_title_for_action_bug_reopened = 'ÏÂÁĞÎÊÌâÖØĞ´ò¿ª';

$s_email_notification_title_for_action_bug_deleted = 'ÏÂÁĞÎÊÌâÒѾ­±»É¾³ı';

$s_email_notification_title_for_action_bug_updated = 'ÏÂÁĞÎÊÌâÒѾ­±»¸üĞÂ';

$s_email_notification_title_for_action_sponsorship_added = 'ÒÑΪÏÂÁĞÎÊÌâÌí¼Ó×ÊÖú';

$s_email_notification_title_for_action_sponsorship_updated = 'ÏÂÁĞÎÊÌâµÄÒ»Ïî×ÊÖú±»Ğ޸ġ£';

$s_email_notification_title_for_action_sponsorship_deleted = 'ÏÂÁĞÎÊÌâµÄÒ»Ïî×ÊÖú±»³·Ïú¡£';

$s_email_notification_title_for_action_bugnote_submitted = 'Õâ¸öÎÊÌâÖĞĞÂÔö¼ÓÁËÒ»¸ö×¢ÊÍ¡£';

$s_email_notification_title_for_action_duplicate_of_relationship_added = 'ÏÂÃæµÄÎÊÌâ±»ÉèÖÃΪÓëÎÊÌâ %s Öظ´¡£';

$s_email_notification_title_for_action_has_duplicate_relationship_added = 'ÎÊÌâ %s ÒѾ­±»ÖÃΪÓëÏÂÁĞÎÊÌâÖظ´¡£';

$s_email_notification_title_for_action_related_to_relationship_added = 'ÏÂÃæµÄÎÊÌâÒѾ­ÉèÖÃΪºÍÎÊÌâ %s Ïà¹ØÁª.';

$s_email_notification_title_for_action_dependant_on_relationship_added = 'ÏÂÃæµÄÎÊÌâÒѾ­±»ÉèÖÃΪÎÊÌâ %s µÄ¸¸ÏîÎÊÌâ¡£';

$s_email_notification_title_for_action_blocks_relationship_added = 'ÏÂÃæµÄÎÊÌâÒѾ­±»ÉèÖÃΪÎÊÌâ %s µÄ×ÓÏîÎÊÌâ¡£';

$s_email_notification_title_for_action_duplicate_of_relationship_deleted = 'ÏÂÃæµÄÎÊÌâÒѾ­²»ÔÙ±»ÉèÖÃΪÎÊÌâ %s µÄÖظ´';

$s_email_notification_title_for_action_has_duplicate_relationship_deleted = 'ÒòΪ±»ÉèÖÃΪÏÂÃæµÄÎÊÌâµÄÖظ´£¬ÎÊÌâ %s ÒѾ­±»É¾³ı¡£';

$s_email_notification_title_for_action_related_to_relationship_deleted = 'ÏÂÃæµÄÎÊÌâÒѾ­±»ÉèÖÃΪºÍÎÊÌâ %s ûÓйØÁª¡£';

$s_email_notification_title_for_action_dependant_on_relationship_deleted = 'ÏÂÃæµÄÎÊÌâÒѾ­²»ÔÙ±»ÉèÖÃΪÎÊÌâ %s µÄ¸¸ÏîÎÊÌâ¡£';

$s_email_notification_title_for_action_blocks_relationship_deleted = 'ÏÂÃæµÄÎÊÌâÒѾ­²»ÔÙ±»ÉèÖÃΪÎÊÌâ %s µÄ×ÓÏîÎÊÌâ¡£';

$s_email_notification_title_for_action_relationship_child_resolved = 'Ïà¹ØÁªµÄÎÊÌâ %s ÒѾ­±»½â¾ö¡£';

$s_email_notification_title_for_action_relationship_child_closed = 'Ïà¹ØÁªµÄÎÊÌâ %s ÒѾ­±»¹Ø±Õ¡£';

$s_email_reporter = '±¨¸æÈË';

$s_email_handler = '´¦ÀíÈË';

$s_email_project = 'ÏîÄ¿';

$s_email_bug = 'ÎÊÌâ±àºÅ';

$s_email_category = '·ÖÀà';

$s_email_reproducibility = '³öÏÖƵÂÊ';

$s_email_severity = 'ÑÏÖØĞÔ';

$s_email_priority = 'ÓÅÏȼ¶';

$s_email_status = '״̬';

$s_email_resolution = 'Íê³É¶È';

$s_email_duplicate = '¸´ÖÆ';

$s_email_fixed_in_version = 'ĞŞÕı¸ÃÎÊÌâµÄ°æ±¾ºÅ';

$s_email_target_version = 'Ä¿±ê°æ±¾';

$s_email_date_submitted = '±¨¸æÈÕÆÚ';

$s_email_last_modified = 'ÉϴθüĞÂ';

$s_email_summary =  'ÕªÒª';

$s_email_description = '˵Ã÷';

# account_delete.php

$s_account_protected_msg = 'Õʺű»±£»¤£¬ÎŞ·¨¸ü¸ÄÉèÖÃ...';

$s_account_removed_msg = 'ÄãµÄÕʺÅÒѾ­±»É¾³ı...';

# account_delete_page.php

$s_confirm_delete_msg = 'ÄãÈ·¶¨ÒªÉ¾³ıÄãµÄÕʺÅÂğ£¿';

$s_delete_account_button = 'ɾ³ıÕʺÅ';

# account_page.php

$s_manage_profiles_link = '¹ÜÀíƽ̨ÅäÖÃ';

$s_change_preferences_link = '¸ü¸Ä¸öÈËÉèÖÃ';

$s_edit_account_title = '±à¼­ÕʺÅ';

$s_username = 'ÕʺÅ';

$s_realname = 'ÕæʵĞÕÃû';

$s_email = 'Email';

$s_password = 'ÃÜÂë';

$s_no_password_change = '¸ÃÃÜÂë±»ÁíÒ»¸öϵͳËù¿ØÖÆ£¬Òò´Ë²»ÄÜÔÚÕâÀïĞŞ¸Ä¡£';

$s_confirm_password  = 'È·ÈÏÃÜÂë';

$s_access_level = '´æÈ¡È¨ÏŞ';

$s_update_user_button = '¸üĞÂÕʺÅĞÅÏ¢';

$s_verify_warning = 'ÄãµÄÕ˺ÅĞÅÏ¢ÒѾ­½øĞĞÁ˼ìÑ飬ÄãËùÊÕµ½µÄÕ˺żìÑéĞÅÏ¢ÏÖÔÚÒѾ­Ê§Ğ§¡£';

$s_verify_change_password = 'Äã±ØĞëÔÚÕâÀïÉèÖÃÃÜÂ룬·ñÔò½«ÎŞ·¨µÇ¼¡£';

# account_prefs_page.php

$s_default_account_preferences_title = 'ȱʡÕʺÅÉèÖÃ';

$s_default_project = 'ȱʡÏîÄ¿';

$s_advanced_report = '¸ß¼¶±¨¸æ';

$s_advanced_view = '¸ß¼¶²é¿´';

$s_advanced_update = '¸ß¼¶¸üĞÂ';

$s_refresh_delay = 'Ë¢ĞÂÑÓ³Ù';

$s_redirect_delay = 'Öض¨ÏòÑÓʱ(Ãë)';

$s_with_minimum_severity = 'ÎÊÌâµÄ×îµÍÑÏÖؼ¶±ğΪ£º';

$s_bugnote_order = 'ÎÊÌâ×¢ÊÍÅÅĞò¹æÔò';

$s_bugnote_order_asc = 'ÉıĞò';

$s_bugnote_order_desc = '½µĞò';

$s_email_on_new = 'µ±Ğ½¨ÎÊÌâʱ·¢ËÍ Email ÌáĞÑ';

$s_email_on_assigned = 'µ±·ÖÅÉÎÊÌâʱ·¢ËÍ Email ÌáĞÑ';

$s_email_on_feedback = 'µ±´ò»ØÎÊÌâʱ·¢ËÍ Email ÌáĞÑ';

$s_email_on_resolved = 'µ±½â¾öÎÊÌâʱ·¢ËÍ Email ÌáĞÑ';

$s_email_on_closed = 'µ±¹Ø±ÕÎÊÌâʱ·¢ËÍ Email ÌáĞÑ';

$s_email_on_reopened = 'µ±ÖØĞ´ò¿ªÊ±·¢ËÍ Email ÌáĞÑ';

$s_email_on_bugnote_added = 'µ±Ìí¼ÓÎÊÌâ×¢ÊÍʱ·¢ËÍ Email ÌáĞÑ';

$s_email_on_status_change = 'µ±×´Ì¬¸Ä±äʱ·¢ËÍEmailÌáĞÑ';

$s_email_on_priority_change = 'µ±ÓÅÏȼ¶¸Ä±äʱ·¢ËÍEmailÌáĞÑ';

$s_email_bugnote_limit = '·¢ËÍÎÊÌâ×¢ÊÍ Email ·¢ËÍÏŞÖÆ';

$s_language = '½çÃæÓïÑÔ';

$s_update_prefs_button = '¸üĞÂÉèÖÃ';

$s_reset_prefs_button = 'ÖØÖÃΪĬÈÏÉèÖÃ';

# account_prefs_reset.php

$s_prefs_reset_msg = '¸öÈËÉèÖÃÒѾ­¸ü¸Ä...';

# account_prefs_update.php

$s_prefs_updated_msg = '¸öÈËÉèÖÃÒѾ­¸ü¸Ä...';

# account_profile_add.php

$s_profile_added_msg = 'ƽ̨ÅäÖÃÒÑÌí¼Ó...';

# account_profile_delete.php

$s_profile_deleted_msg = 'ɾ³ıƽ̨ÅäÖÃ...';

# account_profile_edit_page.php

$s_edit_profile_title = '±à¼­Æ½Ì¨ÉèÖÃ';

$s_platform = 'Ó²¼şÆ½Ì¨';

$s_operating_system = '²Ù×÷ϵͳ';

$s_additional_description = '¼òҪ˵Ã÷';

$s_update_profile_button = '¸üĞÂƽ̨ÉèÖÃ';

# account_profile_make_default.php

$s_profile_defaulted_msg = '¸üĞÂĬÈÏƽ̨ÅäÖÃ...';

# account_profile_manage_page.php

$s_add_profile_title = 'Ìí¼Óƽ̨ÅäÖÃ';

$s_add_profile_button = 'Ìí¼Óƽ̨ÅäÖÃ';

$s_edit_or_delete_profiles_title = '±à¼­»òɾ³ıƽ̨ÅäÖÃ';

$s_edit_profile = '±à¼­Æ½Ì¨ÅäÖÃ';

$s_make_default = 'Ö¸¶¨Ô¤ÉèÖµ';

$s_delete_profile = 'ɾ³ıƽ̨ÅäÖÃ';

$s_select_profile = 'Ñ¡Ôñƽ̨ÅäÖÃ';

$s_submit_button = 'Ìá½»';

# account_profile_update.php

$s_profile_updated_msg = 'ƽ̨ÅäÖÃÒѸüĞÂ...';

# account_sponsor_page.php

$s_my_sponsorship = 'ÎÒµÄ×ÊÖú';

$s_update_sponsorship_button = 'ĞŞ¸ÄÖ§¸¶×´Ì¬';

$s_no_sponsored = 'ûÓĞÕÒµ½·ÖÅɸøÄãµÄÒÑ×ÊÖúµÄÎÊÌâ¡£';

$s_own_sponsored = 'ÄãÒѾ­×ÊÖúµÄÎÊÌ⣺';

$s_issues_handled = '·ÖÅɸøÄãµÄÒÑ×ÊÖúµÄÎÊÌ⣺';

$s_no_own_sponsored = 'ÄãûÓĞ×ÊÖúÈκÎÎÊÌâ¡£';

$s_sponsor = '×ÊÖú';		# like in 'The sponsor of...'

$s_sponsor_verb = '×ÊÖú';	# like in 'Sponsor it!'

$s_amount = 'ÊıÁ¿';

$s_total_owing = 'δ֧¸¶ºÏ¼Æ';

$s_total_paid = 'ÒÑÖ§¸¶ºÏ¼Æ';

$s_sponsor_hide = 'Òş²ØÒÑÖ§¸¶²¢ÇÒÒѽâ¾öµÄÎÊÌâ';

$s_sponsor_show = 'È«²¿ÏÔʾ';

# account_sponsor_update.php

$s_payment_updated = 'Ö§¸¶ĞÅÏ¢ÒѸüĞ¡£';

# account_update.php

$s_account_updated_msg = 'ÕʺÅĞÅÏ¢¸üгɹ¦...';

$s_email_updated = 'Email µØÖ·¸üгɹ¦';

$s_realname_duplicated = 'ÕæʵĞÕÃûÒѱ»ÆäËûÈËËùʹÓÃ';

$s_realname_updated = 'ÕæʵĞÕÃûÒѾ­³É¹¦Ğ޸Ä';

$s_password_updated = 'ÃÜÂë¸üгɹ¦';

# adm_permission_report.php

# bug_action_group_page

$s_multiple_projects = 'ÄãÑ¡ÔñµÄÎÊÌâʱ´ÓÊôÓÚ¶à¸ö²»Í¬µÄÏîÄ¿£¬ÏÂÃæµÄ²ÎÊı½«Ó°ÏìËùÓеÄÏîÄ¿¡£Èç¹ûÕâ²»ÊÇÄãËùÔ¤ÆڵĽá¹û£¬ÇëÉÙÑ¡ÔñһЩÎÊÌ⣬ÖØÊÔÄãµÄĞŞ¸Ä¡£';

# bug_assign.php

$s_bug_assign_msg = 'Òѳɹ¦·ÖÅÉÎÊÌâ...';

# bug_change_status_page.php

$s_new_bug_title = '´´½¨ĞµÄÎÊÌâ';

$s_feedback_bug_title = '¸øÎÊÌâµÄ´ò»ØÌṩĞÅÏ¢';

$s_acknowledged_bug_title = '¸æÖªÎÊÌâÒÑÊÕµ½';

$s_confirmed_bug_title = 'È·ÈÏÎÊÌâ´æÔÚ';

$s_assigned_bug_title = '·ÖÅÉÎÊÌâ';

$s_new_bug_button = '´´½¨ÎÊÌâ';

$s_feedback_bug_button = '´ò»ØÎÊÌâ';

$s_acknowledged_bug_button = '¸æÖªÎÊÌâÒÑÊÕµ½';

$s_confirmed_bug_button = 'È·ÈÏÎÊÌâ´æÔÚ';

$s_assigned_bug_button = '·ÖÅÉÎÊÌâ';

# bug_close.php

$s_bug_close_msg       = 'ÎÊÌâÒѱ»¹Ø±Õ...';

$s_close_immediately   = 'Á¢¼´¹Ø±Õ£º';

# bug_close_page.php

$s_closed_bug_title = '¹Ø±ÕÎÊÌâ';

# bug_delete.php

$s_bug_deleted_msg = 'ÎÊÌâÒѾ­±»É¾³ı...';

# bug_delete_page.php

$s_delete_bug_sure_msg = 'È·¶¨ÒªÉ¾³ı´ËÎÊÌâÂğ£¿';

$s_delete_bug_button = 'ɾ³ıÎÊÌâ';

# bug_monitor.php

$s_monitor_bug_button = '¼àÊÓÎÊÌâ';

$s_unmonitor_bug_button = 'Í£Ö¹¼àÊÓ';

# bug_file_add.php

$s_file_upload_msg = 'ÎļşÉÏ´«³É¹¦';

# bug_file_upload_inc.php

$s_upload_file = 'ÉÏ´«Îļş';

$s_select_file = 'Ñ¡ÔñÎļş';

$s_upload_file_button = 'ÉÏ´«Îļş';

$s_max_file_size = '×î´óµÄ´óĞ¡';

# bug_reopen.php

$s_bug_reopened_msg = 'ÎÊÌâÒѾ­±»ÖØĞ´ò¿ª...';

$s_reopen_add_bugnote_title = 'ÖØĞ´ò¿ªÎÊÌâµÄÔ­Òò...';

$s_bugnote_add_reopen_button = 'Ìí¼ÓÎÊÌâ×¢ÊͲ¢ÖØĞ´ò¿ªÎÊÌâ';

# bug_resolve_page.php

$s_resolved_bug_title = '½â¾öÎÊÌâ';

$s_resolved_bug_button = '½â¾öÎÊÌâ';

# bug_resolve_page2.php

$s_bug_resolved_msg = 'ÎÊÌâÒѾ­±»½â¾ö£¬ÇëÔÚÏÂÃæÌîÈëÎÊÌâ×¢ÊÍ...';

$s_resolve_add_bugnote_title = 'Ϊ½â¾öÎÊÌâÌí¼ÓÎÊÌâ×¢ÊÍ';

$s_bugnote_add_resolve_button = 'Ìí¼ÓÎÊÌâ×¢ÊÍ';

# bug_reminder_page.php

$s_from = '´Ó';

$s_to = 'µ½';

$s_on = 'ÔÚ';

$s_sent_you_this_reminder_about = 'ÏòÄú·¢ËÍÕâ¸öÌáĞÑ£¬¹ØÓÚ';

$s_bug_reminder = 'ÎÊÌâÌáĞÑ';

$s_reminder_sent_to = '·¢ËÍÌáĞÑ';

$s_bug_send_button = '·¢ËÍ';

$s_reminder = 'ÌáĞÑ';

$s_reminder_explain = '¸Ã×¢Êͽ«±»·¢Ë͸øÒªÇó½ÓÊÕ¸ÃÎÊÌâ·´À¡µÄËùÓĞÊÕ¼şÈË¡£';

$s_reminder_monitor = 'ÕâĞ©ÊÕ¼şÈ˽«¿ªÊ¼¼àÊÓ´ËÎÊÌ⣬ËûÃÇ¿ÉÒÔÊÊÓá°È¡Ïû¼àÊÓ¡±°´Å¥À´È¡Ïû¶©ÔÄ¡£';

$s_reminder_store = '¸Ã×¢Êͽ«ºÍÎÊÌâÒ»Æğ´¢´æ¡£';

# bug_set_sponsorship.php

$s_confirm_sponsorship = 'ÇëÈ·ÈÏÄãҪΪ %d ºÅÎÊÌâÏò %s Ìṩ×ÊÖú¡£';

# bug_update.php

$s_bug_updated_msg = 'ÎÊÌâÒѾ­±»³É¹¦¸üĞÂ...';

# bug_update_advanced_page.php

$s_back_to_bug_link = '·µ»Øµ½ÎÊÌâ';

$s_update_simple_link = '¼òÒ׸üĞÂ';

$s_updating_bug_advanced_title = 'ÕıÔÚ¸üĞÂÎÊÌâĞÅÏ¢';

$s_id = '񅧏';

$s_category = '·ÖÀà';

$s_severity = 'ÑÏÖØĞÔ';

$s_reproducibility = '³öÏÖƵÂÊ';

$s_date_submitted = '±¨¸æÈÕÆÚ';

$s_last_update = 'ÉϴθüĞÂ';

$s_reporter = '±¨¸æÈË';

$s_assigned_to = '·ÖÅɸø';

$s_priority = 'ÓÅÏÈȨ';

$s_resolution = 'Íê³É¶È';

$s_status = '״̬';

$s_duplicate_id = 'Öظ´±àºÅ';

$s_os = '²Ù×÷ϵͳ';

$s_projection = '´¦Àí·½Ê½';

$s_os_version = '°æ±¾';

$s_eta = '¹À¼ÆÍê³Éʱ¼ä';

$s_product_version = '²úÆ·°æ±¾';

$s_build = '¹¹½¨ºÅ';

$s_fixed_in_version = 'ĞŞÕı´ËÎÊÌâµÄÈí¼ş°æ±¾';

$s_target_version = 'Ä¿±ê°æ±¾';

$s_votes = 'ͶƱ';

$s_summary = 'ÕªÒª';

$s_description = '˵Ã÷';

$s_steps_to_reproduce = 'ÎÊÌâÖØÏÖ²½Öè˵Ã÷';

$s_update_information_button = '¸üĞÂĞÅÏ¢';

$s_sticky_issue = 'Öö¥ÎÊÌâ';

$s_profile = 'ÅäÖÃ';

# bug_update_page.php

$s_update_advanced_link = '¸ß¼¶¸üĞÂ';

$s_updating_bug_simple_title = 'ÕıÔÚ¸üĞÂÎÊÌâĞÅÏ¢';

# bug_vote_add.php

$s_vote_added_msg = 'ͶƱÒÑÌí¼Ó...';

# bugnote_add.php

$s_bugnote_added_msg = 'ÒÑÌí¼ÓÎÊÌâ×¢ÊÍ...';

# bugnote_delete.php

$s_bugnote_deleted_msg = 'ÒÑɾ³ıÎÊÌâ×¢ÊÍ...';

$s_bug_notes_title = 'ÎÊÌâ×¢ÊÍ';

# bugnote_edit_page.php

$s_edit_bugnote_title = '±à¼­ÎÊÌâ×¢ÊÍ';

# bugnote_inc.php

$s_no_bugnotes_msg = 'Õâ¸öÎÊÌâûÓĞ×¢ÊÍĞÅÏ¢';

$s_delete_link = 'ɾ³ı';

$s_add_bugnote_title = 'Ìí¼ÓÎÊÌâ×¢ÊÍ';

$s_add_bugnote_button = 'Ìí¼ÓÎÊÌâ×¢ÊÍ';

$s_bugnote_edit_link = '±à¼­';

$s_closed_bug_button = '¹Ø±ÕÎÊÌâ';

# bugnote_update.php

$s_bugnote_updated_msg = 'ÒѾ­±»³É¹¦¸üĞÂÎÊÌâ×¢ÊÍ...';

$s_edited_on = '±à¼­ÓÚ£º';

# file_api.php

$s_show_content ='ÏÔʾÄÚÈİ';

# index.php

$s_click_to_login = 'µã»÷ÕâÀïµÇ¼';

# login.php

# login_page.php

#@@@ should the following string be related to $g_window_title?

$s_login_page_info = '»¶Ó­·ÃÎÊ Mantis ÎÊÌâ¸ú×Ù¹ÜÀíϵͳ';

$s_login_title = '怬';

$s_save_login = '¼Çס´Ë´ÎµÇ¼';

$s_choose_project = 'Ñ¡ÔñÏîÄ¿';

$s_login_button = '怬';

$s_signup_link = '×¢²áÒ»¸öĞÂÕʺÅ';

$s_lost_password_link = 'Íü¼ÇÃÜÂ룿';

# login_select_proj_page.php

$s_select_project_button = 'Ñ¡ÔñÏîÄ¿';

# logout_page.php

$s_logged_out_title = 'ÕıÔÚ×¢ÏúµÇ¼...';

$s_redirecting = '...ÕıÔÚÖض¨ÏòÒ³Ãæ...';

$s_here = 'µ½ÕâÀï';

# lost_pwd_page.php

$s_lost_password_title = 'ÖØÖÃÃÜÂë';

$s_lost_password_done_title = 'ÃÜÂëÓʼşÒÑ·¢³ö';

$s_lost_password_subject = 'ÃÜÂëÖØÖÃ';

$s_lost_password_info = 'Èç¹ûÄãÏëÖØÖÃÍü¼ÇµÄÃÜÂë, ÇëÌîĞ´ÄãµÄÓû§ÃûºÍÓʼşµØÖ·¡£

Èç¹ûÄãÌîĞ´µÄĞÅÏ¢ÊÇÓĞЧµÄ, Ä㽫ͨ¹ıµç×ÓÓʼşÊÕµ½Ò»¸öº¬ÓĞÌØÊâÑéÖ¤ÂëµÄÍøÒ³Á´½Ó£¬µã»÷¸ÃÁ´½Ó¼´¿ÉĞŞ¸ÄÄãµÄÃÜÂë¡£';

$s_lost_password_confirm_hash_OK = 'ϵͳÒѾ­½ÓÊÜÁËÄãµÄÈ·ÈÏ£¬Çë¸üĞÂÃÜÂë¡£';

# main_page.php

$s_open_and_assigned_to_me = '·ÖÅɸøÎÒÇÒδ½â¾öµÄÎÊÌâ';

$s_open_and_reported_to_me = 'ÓÉÎÒ±¨¸æÇÒδ½â¾öµÄÎÊÌâ';

$s_newer_news_link = '¸üĞµĹ«¸æ';

$s_older_news_link = 'ÉÔÔçµÄ¹«¸æ';

$s_archives = '¹éµµ¹«¸æ';

$s_rss = 'RSS';

# manage_create_new_user.php

$s_created_user_part1 = '´´½¨Óû§';

$s_created_user_part2 = 'È¨ÏŞ';

# manage_create_user_page.php

$s_create_new_account_title = '´´½¨Óû§ÕʺÅ';

$s_verify_password = 'È·ÈÏÃÜÂë';

$s_enabled = 'ÆôÓÃ';

$s_protected = '±£»¤';

$s_create_user_button = '´´½¨Óû§';

# manage_page.php

$s_hide_disabled = 'Òş²ØδÆôÓõÄÕ˺Å';

$s_filter_button = 'ɸѡ';

$s_create_filter_link = '´´½¨¹Ì¶¨Á´½Ó';	# Permlink = Permenant Link

$s_manage_users_link = 'Óû§¹ÜÀí';

$s_manage_projects_link = 'ÏîÄ¿¹ÜÀí';

$s_manage_custom_field_link = '×Ô¶¨Òå×ֶιÜÀí';

$s_manage_global_profiles_link = '¹ÜÀíÈ«¾ÖÅäÖÃ';

$s_permissions_summary_report = 'È¨ÏŞ±¨±í';

$s_manage_config_link = '¹ÜÀíÅäÖÃ';

$s_manage_threshold_config = '¹¤×÷Á÷¿ªÊ¼';

$s_manage_email_config = 'ÓʼşÌáĞÑ';

$s_manage_workflow_config = '¹¤×÷Á÷';

$s_create_new_account_link = '´´½¨ĞÂÕ˺Å';

$s_projects_link = '´´½¨ÏîÄ¿';

$s_documentation_link = '˵Ã÷';

$s_new_accounts_title = 'ĞÂÕʺÅ';

$s_1_week_title = 'Ò»ÖÜÄÚ';

$s_never_logged_in_title = '´ÓδµÇ¼';

$s_prune_accounts = 'ÇåÀíÕʺÅ';

$s_hide_inactive = 'Òş²Ø·Ç»î¶¯µÄ';

$s_manage_accounts_title = '¹ÜÀíÕʺÅ';

$s_p = 'p';

$s_date_created = '´´½¨ÈÕÆÚ';

$s_last_visit = '×îºóÒ»´ÎµÇ¼';

$s_edit_user_link = '±à¼­Óû§';

# manage_config_email_page

$s_config_all_projects = '×¢Ò⣺ÕâĞ©ÉèÖý«¶ÔËùÓĞÏîÄ¿²úÉúÓ°Ïì¡£';