Blame Extras/Mailman/2.1.9-4.el5/templates/es/unsub.txt

4c79b5
Mensaje de confirmación para la anulación de la subscripción
4c79b5
a la lista de distribución %(listname)s
4c79b5
4c79b5
Se ha recibido una solicitud %(remote)s para quitar su dirección de
4c79b5
correo electrónico "%(email)s" de la lista de distribución %(listaddr)s.
4c79b5
Para confirmar que quiere borrarse de esta lista de distribución, solo
4c79b5
tiene que responder este mensaje, manteniendo intacta la cabecera del
4c79b5
asunto (Subject). O visite esta página web:
4c79b5
4c79b5
    %(confirmurl)s
4c79b5
4c79b5
O incluya la línea siguiente -- y solo la línea siguiente -- en un
4c79b5
mensaje dirigido a  %(requestaddr)s:
4c79b5
4c79b5
    confirm %(cookie)s
4c79b5
4c79b5
Responder este mensaje debería funcionar con la mayoría de los programas
4c79b5
de correo electrónico, porque normalmente dejan de una forma válida la
4c79b5
línea del Asunto (el texto adicional Re: en el asunto es correcto)
4c79b5
4c79b5
Si no desea borrarse de esta lista de distribución, sólo tiene que
4c79b5
ignorar este mensaje. Si piensa que alguien quiere borrarle de la lista
4c79b5
malintencionadamente o si tiene cualquier otra cuestión, mándelas al
4c79b5
administrador de la lista a la dirección %(listadmin)s.