Blame Extras/Mailman/2.1.9-4.el5/templates/es/listinfo.html

4c79b5
4c79b5
4c79b5
     PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN"
4c79b5
     "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
4c79b5
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
4c79b5
<head>
4c79b5
    <title>Página de Información de <MM-List-Name></title>
4c79b5
    <link rel="shortcut icon" href="<mm-favicon>" />
4c79b5
    <link rel="stylesheet" type="text/css" charset="utf-8" media="all" href="/error/include/common.css" />
4c79b5
    <link rel="stylesheet" type="text/css" charset="utf-8" media="all" href="/error/include/mailman.css" />
4c79b5
</head>
4c79b5
4c79b5
<body>
4c79b5
4c79b5
    
4c79b5
    
4c79b5
    
4c79b5
    
    4c79b5
                
  • Home
  • 4c79b5
                
  • Downloads
  • 4c79b5
                
  • Docs
  • 4c79b5
                
  • Wiki
  • 4c79b5
                
  • Lists
  • 4c79b5
                
  • Bugs
  • 4c79b5
                
  • Forums
  • 4c79b5
                
  • Projects
  • 4c79b5
        
    4c79b5
        
    4c79b5
        
    4c79b5
    4c79b5
    4c79b5
        Lists
    4c79b5
        

    <mm-errormsg-listinfo> | <mm-errormsg-listadmin>

    4c79b5
        

    <mm-errormsg-header>

    4c79b5
    4c79b5
    4c79b5
    4c79b5
    	   
    4c79b5
    	

    <MM-List-Name>

    4c79b5
    	<MM-List-Description>
    4c79b5
    4c79b5
    	

    Acerca de <MM-List-Name>

    4c79b5
    	<MM-lang-form-start>
    4c79b5
    	

    <MM-displang-box> <MM-list-langs>

    <MM-form-end>
    4c79b5
    	<MM-List-Info>
    4c79b5
    4c79b5
    	

    Para ver envíos anteriores a la lista,

    4c79b5
    	puede visitar los archivos de 
    4c79b5
    	<MM-Archive><MM-List-Name></MM-Archive>.

    4c79b5
    4c79b5
    	<MM-Restricted-List-Message>
    4c79b5
    4c79b5
    	

    ¿Cómo usar la lista <MM-List-Name>?

    4c79b5
    	

    Para enviar un mensaje a todos los miembros de la lista,

    4c79b5
    	envíelo a la dirección
    4c79b5
    	<MM-Posting-Addr>.

    4c79b5
    4c79b5
    	

    Usted puede suscribirse a la lista, o cambiar su

    4c79b5
    	suscripción, en las siguientes secciones.

    4c79b5
    4c79b5
    	

    Suscribirse a <MM-List-Name>

    4c79b5
    	<MM-Subscribe-Form-Start>
    4c79b5
    	

    Suscríbase a <MM-List-Name> rellenando los datos del

    4c79b5
    	siguiente formulario.

    4c79b5
    	

    <MM-List-Subscription-Msg>

    4c79b5
    4c79b5
    	
    4c79b5
    		
    4c79b5
    			Dirección de correo electrónico:
    4c79b5
    			<MM-Subscribe-Box>
    4c79b5
    		
    4c79b5
    		
    4c79b5
    			Su nombre (opcional):
    4c79b5
    			<mm-fullname-box>
    4c79b5
    		
    4c79b5
    	
    4c79b5
    4c79b5
    	

    Debe introducir una clave de

    4c79b5
    	protección. Esto le da un bajo nivel de seguridad,
    4c79b5
    	pero debería evitar que otros enreden con su
    4c79b5
    	suscripción. No utilice claves valiosas porque
    4c79b5
    	puede que se le mande alguna vez sin cifrar por correo
    4c79b5
    	electrónico.

    4c79b5
    	
    4c79b5
    	

    Si decide no escribir ninguna clave, se le generará

    4c79b5
    	una automáticamente y se le enviará una vez que
    4c79b5
    	confirme su suscripción. Siempre podrá pedir
    4c79b5
    	que se le envíe por correo su clave cuando edite sus
    4c79b5
    	opciones personales.
    4c79b5
    	<MM-Reminder>

    4c79b5
    4c79b5
    	
    4c79b5
    		
    4c79b5
    			Elija una clave:
    4c79b5
    			<MM-New-Password-Box>
    4c79b5
    		 
    4c79b5
    		 
    4c79b5
    			Confirme la clave:
    4c79b5
    			<MM-Confirm-Password>
    4c79b5
    		
    4c79b5
    		
    4c79b5
    			¿En qué idioma desea visualizar sus mensajes? 
    4c79b5
    			 <MM-list-langs>
    4c79b5
    		
    4c79b5
    		      <mm-digest-question-start>
    4c79b5
    		
    4c79b5
    			¿Desea recibir los mensaje de cada día reunidos
    4c79b5
    			en un único mensaje (digest)?
    4c79b5
    			<MM-Undigest-Radio-Button> No
    4c79b5
    			<MM-Digest-Radio-Button> Sí
    4c79b5
    		
    4c79b5
    		      <mm-digest-question-end>
    4c79b5
    		
    4c79b5
    			
    4c79b5
    			
    4c79b5
    			<MM-Subscribe-Button>
    4c79b5
    			
    4c79b5
    			
    4c79b5
    		
    4c79b5
    		
    4c79b5
    	
    4c79b5
    4c79b5
    	<MM-Form-End>
    4c79b5
    4c79b5
    	
    4c79b5
            

    Lista de suscriptores de <MM-List-Name>

    4c79b5
    	<MM-Roster-Form-Start>
    4c79b5
    	<MM-Roster-Option>
    4c79b5
    	<MM-Form-End>
    4c79b5
    	<MM-Options-Form-Start>
    4c79b5
    	<MM-Editing-Options>
    4c79b5
    	<MM-Form-End>
    4c79b5
    4c79b5
    <MM-Mailman-Footer>
    4c79b5
    </body>
    4c79b5
    </html>